1 00:00:40,200 --> 00:00:43,170 كيفن. هل عززنا منحدر الإقلاع؟ 2 00:00:43,440 --> 00:00:45,130 ناه، لم يكن لدينا الوقت. 3 00:00:47,010 --> 00:00:48,310 رائع. 4 00:00:56,890 --> 00:00:59,010 روح النسر. 5 00:01:15,540 --> 00:01:16,700 يا للقرف. 6 00:01:19,270 --> 00:01:20,740 هل أنت بخير؟ 7 00:02:17,230 --> 00:02:18,630 ما الأمر أيها الدراجون الصغار؟ 8 00:02:18,730 --> 00:02:22,830 سأقفز في حمام السباحة العام غدا. 2 دولارات. أخبر أصدقائك. 9 00:02:28,940 --> 00:02:30,840 أكل بعض الدخان! 10 00:02:31,450 --> 00:02:33,210 هذه مجرد عينة. 11 00:02:33,920 --> 00:02:35,310 نراكم هناك. 12 00:02:48,560 --> 00:02:49,660 الجريب فروت الوردي. 13 00:02:49,760 --> 00:02:50,890 نعم. 14 00:02:54,900 --> 00:02:56,870 - مارشميلو محمص. - نعم. 15 00:02:57,070 --> 00:02:58,470 انتهي منها. 16 00:03:02,180 --> 00:03:03,510 توت العُليق؟ 17 00:03:04,180 --> 00:03:05,740 نفسية! الكرز جدا. 18 00:03:05,850 --> 00:03:06,970 مائة على التوالي. 19 00:03:09,020 --> 00:03:10,990 سأذهب لإسقاط بعض القمامة. 20 00:03:12,320 --> 00:03:14,150 - فولترون؟ - هذا أنا. 21 00:03:15,220 --> 00:03:17,190 - مرحبا ديف. - كيف حالك، كاثي؟ 22 00:03:17,390 --> 00:03:18,830 لماذا تسمي نفسك فولترون؟ 23 00:03:18,930 --> 00:03:22,060 لا أعرف. ربما لأنه بدس عظمى. 24 00:03:23,570 --> 00:03:25,970 - أنت غريب. - الجحيم، نعم، أنا. 25 00:03:26,070 --> 00:03:27,130 يو-هو، أيها الحمقى. 26 00:03:27,240 --> 00:03:29,360 لقد وجدت للتو حقيبة من الألعاب النارية في مرحاض الرجال. 27 00:03:29,440 --> 00:03:30,840 هل تريدون يا رفاق أن تشعلوها؟ 28 00:03:30,940 --> 00:03:33,240 حسنًا يا أولاد. الاستعداد لتكون مبهور. 29 00:03:47,190 --> 00:03:48,380 القفز على حوض السباحة غدا! 30 00:04:06,610 --> 00:04:07,970 لعنة الله. عصا! 31 00:04:09,580 --> 00:04:11,700 أم؟ هل رأيت منصات الورك بلدي؟ 32 00:04:11,810 --> 00:04:13,080 في المطبخ. 33 00:04:13,180 --> 00:04:14,770 رود، ربما لا ينبغي عليك محاربة فرانك هذا الاسبوع. 34 00:04:14,880 --> 00:04:16,840 كما تعلمون، يمكنك أن تأخذ قسطا من الراحة للقفزة غدا. 35 00:04:16,890 --> 00:04:20,880 استرخ يا كيف. سأفوز هذه المرة. لقد قمت بـ 40 تمرينًا بالأمس. 36 00:04:20,990 --> 00:04:22,920 ما الأمر بينكما، على أية حال؟ 37 00:04:23,020 --> 00:04:24,490 لن تفهم يا كيفن. 38 00:04:24,590 --> 00:04:26,650 إنه والدك الحقيقي لذلك فهو يحبك تلقائياً. 39 00:04:26,760 --> 00:04:29,460 لكنه زوج أمي. لا بد لي من كسب ذلك. 40 00:04:32,570 --> 00:04:35,540 أسلافي، احموني 41 00:04:36,040 --> 00:04:38,630 قد يحمونك 42 00:04:44,380 --> 00:04:45,780 فرانك؟ 43 00:04:51,250 --> 00:04:52,450 صريح. 44 00:04:56,390 --> 00:04:57,550 صريح! 45 00:04:58,990 --> 00:05:01,790 لا تتسلل أبدًا إلى الرجل الذي كان في حريق كيميائي. 46 00:05:01,900 --> 00:05:03,690 - آسف. - على قدميك. 47 00:05:07,000 --> 00:05:08,130 ما هذا؟ 48 00:05:08,240 --> 00:05:11,900 عصي القتال الروديسية. قاتلة للغاية. 49 00:05:12,010 --> 00:05:13,630 الروديسية. بالطبع. 50 00:05:16,880 --> 00:05:18,140 تعال. 51 00:05:20,580 --> 00:05:23,050 أنت مثير للشفقة! 52 00:05:23,150 --> 00:05:24,620 توقف، توقف، أنا أستسلم! أستسلم! 53 00:05:24,720 --> 00:05:25,980 نعم. 54 00:05:29,690 --> 00:05:31,120 لا يا فرانك! 55 00:05:34,560 --> 00:05:37,360 لعب دور الضحية، وسوف تكون الضحية. 56 00:05:38,400 --> 00:05:39,730 جيد جدًا يا فرانك. 57 00:05:40,570 --> 00:05:43,060 مؤثرة جدا. لكمة في نهاية المطاف! 58 00:05:47,910 --> 00:05:50,040 سأطرق هذا الشارب السخيف 59 00:05:50,150 --> 00:05:51,700 مباشرة من وجهك. 60 00:05:52,380 --> 00:05:54,540 كل الرجال العظماء لديهم شوارب يا فرانك. 61 00:05:55,750 --> 00:05:57,410 نعم، لكن الرجال الحقيقيون يزرعونها في الواقع. 62 00:05:57,520 --> 00:05:59,650 هل تعلم أن لدي اضطراب في الهرمونات! 63 00:06:05,190 --> 00:06:06,560 سترى يا فرانك. 64 00:06:06,660 --> 00:06:09,890 ذات يوم سأضربك على وجهك وبعد ذلك سوف تحترمني. 65 00:06:10,000 --> 00:06:12,730 سوف أصدق ذلك عندما أراه، موتشاكو. 66 00:06:15,500 --> 00:06:17,440 أخرج القمامة. 67 00:06:34,520 --> 00:06:35,920 دققت المسمار فيه. 68 00:06:39,130 --> 00:06:40,360 عصا؟ 69 00:06:43,260 --> 00:06:45,030 - دينيس! - يا! 70 00:06:46,300 --> 00:06:47,390 كيف الحال؟ 71 00:06:47,500 --> 00:06:48,500 أوه. 72 00:06:48,740 --> 00:06:51,570 عظيم. كل شيء يسير بشكل رائع. 73 00:06:53,170 --> 00:06:54,200 تبدو مختلفا. 74 00:06:54,310 --> 00:06:57,340 أوه حقًا؟ حسنًا، لقد مضى وقت طويل. 75 00:06:57,910 --> 00:06:59,240 أنت تبدو... 76 00:06:59,350 --> 00:07:01,140 أنت تبدو متشابهًا تمامًا. 77 00:07:01,850 --> 00:07:03,550 نعم. شكرًا. 78 00:07:03,650 --> 00:07:05,350 وأرى أنك لا تزال تقوم بأعمالك المثيرة. 79 00:07:05,890 --> 00:07:07,010 وقت كبير. 80 00:07:08,020 --> 00:07:11,790 في الحقيقة... هنا. زقزقة الاستراتيجية. 81 00:07:13,130 --> 00:07:15,960 أنت تقفز في حوض السباحة؟ رائع! 82 00:07:16,060 --> 00:07:18,500 نعم، إنها الصفقة الحقيقية. يجب أن تأتي. 83 00:07:18,600 --> 00:07:20,690 ربما سأفعل. شكرًا. 84 00:07:20,900 --> 00:07:21,900 رائع. 85 00:07:25,170 --> 00:07:29,840 حسنا، يجب أن أذهب. يجب أن أطعم يا صديقي لكن من اللطيف رؤيتك يا رود. 86 00:07:29,940 --> 00:07:31,430 نعم، أنت أيضا. 87 00:07:33,350 --> 00:07:34,710 تبدو جميلة. 88 00:07:34,820 --> 00:07:35,940 ماذا قلت؟ 89 00:07:36,050 --> 00:07:39,110 لقد قلت أنك تبدو قذرًا. ليلة سعيدة، دينيس. 90 00:08:03,210 --> 00:08:04,370 مهلا، البوب. 91 00:08:04,710 --> 00:08:06,110 هذا أنا، رود. 92 00:08:07,120 --> 00:08:08,840 أنا بالتأكيد أتمنى لو كنت على قيد الحياة. 93 00:08:09,220 --> 00:08:10,980 ستخبرني بمدى احترامك لي 94 00:08:11,090 --> 00:08:14,750 وكنا نقوم بالأعمال المثيرة وتنمو الشوارب معًا. 95 00:08:15,920 --> 00:08:18,690 ربما تكون قد ماتت رجل حيلة مجهول, 96 00:08:18,790 --> 00:08:21,190 لكنك تعيش من خلالي. 97 00:08:25,700 --> 00:08:27,400 أفتقدك يا ​​أبي. 98 00:08:28,640 --> 00:08:29,690 مهلا، قضيب؟ 99 00:08:29,800 --> 00:08:31,330 اخرج! 100 00:08:34,580 --> 00:08:37,840 حسناً، الجميع، دعونا ننظف البركة. 101 00:08:37,950 --> 00:08:39,970 ستكون هناك قفزة. 102 00:08:40,080 --> 00:08:43,780 هيا، على محمل الجد، يا شباب. سيكون الأمر مذهلاً جدًا. 103 00:08:43,890 --> 00:08:46,950 أوكيدوك، رود. إنه حجم التنظيم. 104 00:08:47,260 --> 00:08:49,950 شكرا، ريكو. مهلا، هل رأيت كيفن في أي مكان؟ 105 00:08:50,390 --> 00:08:51,390 إنه ليس هنا. 106 00:08:51,460 --> 00:08:53,090 ماذا تقصد بأنه ليس هنا؟ إنه مدير الفريق 107 00:08:53,190 --> 00:08:55,320 - يجب أن يكون هنا. - أنا أوافق؟ 108 00:08:59,930 --> 00:09:02,430 ريتشاردسون، خارج البركة. دعنا نذهب. 109 00:09:02,540 --> 00:09:03,700 لا أستطيع أن أفعل ذلك، ديف. 110 00:09:03,810 --> 00:09:05,970 هيا يا ريتشاردسون. أنت تصبح أداة يا رجل. 111 00:09:06,310 --> 00:09:09,300 لا توجد أداة في هذا التجمع. 112 00:09:09,410 --> 00:09:13,310 وسأخرج بسعادة، إذا سمحت لي بالانضمام إلى طاقمك. 113 00:09:13,920 --> 00:09:17,150 لا يمكنك الانضمام إلى الطاقم، ريتشاردسون. أنت لا تفعل أي شيء. 114 00:09:17,290 --> 00:09:18,310 أوه، لا ل؟ 115 00:09:31,200 --> 00:09:32,330 هل يعجبك ما تراه؟ 116 00:09:34,700 --> 00:09:35,700 يا. 117 00:09:35,800 --> 00:09:37,070 دينيس. يا. 118 00:09:37,170 --> 00:09:39,900 تبدو مثيرة. هل هناك أي شيء يمكنني القيام به للمساعدة؟ 119 00:09:40,010 --> 00:09:41,570 أوه، لا، إنه رائع. 120 00:09:42,510 --> 00:09:43,640 توقف! 121 00:09:43,750 --> 00:09:46,270 أعتقد أن طاقمي حصلوا عليه مغطاة إلى حد كبير. 122 00:09:47,420 --> 00:09:48,510 لذا... 123 00:09:51,550 --> 00:09:54,390 - حظا سعيدا. - لا تقلقي يا دينيس. 124 00:09:55,520 --> 00:09:57,150 لقد فعلت هذا من قبل. 125 00:10:18,150 --> 00:10:20,140 روح الطوطم أيها الثعلب. 126 00:10:34,960 --> 00:10:37,990 من فضلك يا الله، لا تدعني أحرج نفسي أمام دينيس. 127 00:10:58,790 --> 00:11:00,120 مرحبًا؟ 128 00:11:00,420 --> 00:11:01,680 أنا الوطن. 129 00:11:02,360 --> 00:11:03,480 كيفن؟ 130 00:11:04,130 --> 00:11:05,920 لقد فاتتك القفزة. 131 00:11:06,490 --> 00:11:07,520 لقد هبطت تماما. 132 00:11:15,670 --> 00:11:18,140 رود، الحمد لله أنك في المنزل. 133 00:11:18,770 --> 00:11:21,970 ماذا يحدث هنا؟ هل هذا نوع من قطعة فنية مسرحية تفاعلية؟ 134 00:11:22,080 --> 00:11:24,770 إنه فرانك. انه مريض جدا. 135 00:11:24,880 --> 00:11:26,440 ماذا؟ منذ متى؟ 136 00:11:26,550 --> 00:11:28,480 منذ 21 عاما. 137 00:11:28,920 --> 00:11:30,510 إنه قلبه. 138 00:11:30,620 --> 00:11:33,710 فهو يحتاج إلى عملية زرع، والتأمين لدينا لن يغطيها. 139 00:11:34,120 --> 00:11:37,560 يقولون أنه شديد الخطورة. أوه، قضيب. 140 00:11:37,660 --> 00:11:39,630 لم يتبق لديه الكثير من الوقت. 141 00:11:40,530 --> 00:11:41,590 مستحيل. 142 00:11:41,700 --> 00:11:45,150 كنا سنخبرك عاجلاً، لكن كنا نعلم كم سيزعجك ذلك. 143 00:11:45,270 --> 00:11:47,500 لذا، لقد قررت للتو الاحتفاظ بي وكيفن في الظلام؟ 144 00:11:48,040 --> 00:11:51,990 أوه، لا، أخبرنا كيفن. نحن فقط لا نعتقد أنك تستطيع التعامل مع الأمر. 145 00:11:52,540 --> 00:11:54,510 أستطيع التعامل معها. 146 00:11:54,680 --> 00:11:58,340 أنا أحبك، كيفن. أريدك أن تحصل على ساعتي. 147 00:11:59,150 --> 00:12:00,440 أنا أحبك أيضا يا أبي. 148 00:12:00,550 --> 00:12:02,180 انتظر يا فرانك! لا تموت! 149 00:12:02,550 --> 00:12:04,180 دعونا ندعهم يتحدثون. 150 00:12:04,290 --> 00:12:05,750 آسف يا فتى. انتهى وقتي. 151 00:12:05,850 --> 00:12:08,690 ولكن ما زلت بحاجة لركلة مؤخرتك. كيف يمكنني أن أفعل ذلك إذا كنت ميتا؟ 152 00:12:08,790 --> 00:12:11,660 حسنا، إذن، أعتقد أنني سأموت وأنا لا أزال بطلاً. 153 00:12:11,760 --> 00:12:14,890 مستحيل. دعونا نفعل ذلك الآن. واحد آخر للطريق. 154 00:12:15,000 --> 00:12:18,430 ضربي لا يعني أي شيء الآن. لقد انتهيت من كل شيء. 155 00:12:18,530 --> 00:12:22,130 كل ما أريده هو أن أكسب احترامك يا (فرانك). كيف يمكنني أن أفعل ذلك إذا كنت لن تقاتلني؟ 156 00:12:22,240 --> 00:12:24,170 حسنًا، ربما كان ينبغي عليك فعل ذلك فكرت في ذلك 157 00:12:24,270 --> 00:12:26,240 قبل أن تفشل في أن تكون رجلاً كل حياتك. 158 00:12:26,340 --> 00:12:30,640 يا إلهي. أنا أكرهك كثيراً، أريد فقط أن أحطم وجهك. 159 00:12:30,750 --> 00:12:33,040 فات الأوان. أنا رجل ميت. 160 00:12:34,680 --> 00:12:36,010 ماذا عن عملية الزرع؟ 161 00:12:36,120 --> 00:12:39,180 أوه بالتأكيد. 50 ألف. هل ستدفع ثمنها؟ 162 00:12:39,290 --> 00:12:41,120 - لا! - "بالطبع أنت لست كذلك." 163 00:12:41,220 --> 00:12:43,420 دعونا نواجه الأمر. أنت طفل. 164 00:12:43,520 --> 00:12:45,990 أنت تعيش في المنزل. ليس لديك وظيفة. 165 00:12:46,090 --> 00:12:49,590 كل ما تجيده هو العبث مع أصدقائك على الدراجة الخاصة بك. 166 00:12:49,700 --> 00:12:53,530 أنت مخطئ، فرانك. أنا لست طفلا. أنا رجل. 167 00:12:53,630 --> 00:12:57,160 سأجعلك أفضل. ومن ثم سأضربك حتى الموت! 168 00:12:57,640 --> 00:12:59,000 لا يمكنك التغلب على الطبل. 169 00:13:01,680 --> 00:13:04,770 - رود، هل أنت بخير؟ - أريد أن أذهب إلى مكاني الهادئ! 170 00:14:22,990 --> 00:14:23,990 القرف! 171 00:15:14,910 --> 00:15:16,710 يا إلهي! 172 00:15:47,440 --> 00:15:48,970 وهذه هي الطريقة التي يتم بها الأمر. 173 00:15:49,080 --> 00:15:50,300 رائع. 174 00:15:50,650 --> 00:15:51,650 إنه لأمر مدهش. 175 00:15:51,750 --> 00:15:52,800 هذا مؤلم حقا. 176 00:15:52,910 --> 00:15:54,970 حسنًا يا رفاق. شكرا لمقابلتي. 177 00:15:55,980 --> 00:15:58,350 كما تعلمون جميعا، لقد اكتشفت ذلك مؤخرا أن زوج أمي، فرانك، 178 00:15:58,450 --> 00:16:00,440 وهو على فراش الموت. 179 00:16:00,550 --> 00:16:04,960 كنت بحاجة للتفكير الليلة الماضية، لذلك ركضت في غلين المشجر. 180 00:16:05,530 --> 00:16:07,490 وبعد لكمة الرقص خارج غضبي 181 00:16:07,600 --> 00:16:11,000 والمعاناة طويلة للغاية وسقوط مؤلم جداً 182 00:16:12,470 --> 00:16:14,760 أدركت ما يجب القيام به. 183 00:16:16,440 --> 00:16:19,000 سنقوم بجمع المال لإنقاذ حياة فرانك. 184 00:16:19,110 --> 00:16:20,570 حسنا، هذا رائع، رود، 185 00:16:20,680 --> 00:16:23,540 ولكن كيف بالضبط هل تخطط للقيام بذلك؟ 186 00:16:23,640 --> 00:16:25,310 قفزة واحدة كبيرة، أيها السادة. 187 00:16:25,680 --> 00:16:28,440 أكبر قفزة شهدتها هذه المدينة على الإطلاق 188 00:16:28,550 --> 00:16:30,240 سنقفز على 15 حافلة. 189 00:16:30,350 --> 00:16:31,980 قف. هيا يا رود 190 00:16:32,090 --> 00:16:34,580 وهذا تقريبا نفس العدد كما قفز إيفل كنيفل. 191 00:16:34,690 --> 00:16:38,250 إنها في الواقع واحدة أخرى من قفز إيفل كنيفيل، ريكو. أنا أعرف. 192 00:16:38,360 --> 00:16:40,550 لقد راجعت. متصل. 193 00:16:41,200 --> 00:16:44,490 الآن، يجب أن أكون في أعلى مستويات اللياقة البدنية إذا كنا سنفعل هذه القفزة. 194 00:16:44,600 --> 00:16:46,430 - أنا آسف، ديف. - ما هذا؟ 195 00:16:46,530 --> 00:16:47,660 إلى أين أنت ذاهب؟ 196 00:16:47,770 --> 00:16:51,800 أنا آسف يا رجل. لقد أدركت للتو، لقد تأخرت عن العمل في حلبة التزلج على الجليد. 197 00:16:51,970 --> 00:16:54,000 - إذن هل هذه مشكلة؟ - نعم. 198 00:16:54,110 --> 00:16:56,700 الآن، تتطلب هذه القفزة أن أكون في أفضل حالة بدنية. 199 00:16:56,810 --> 00:16:58,800 لقد قمت بصياغة بالفعل جدول تقريبي للتمارين 200 00:16:58,910 --> 00:17:00,850 من شأنها أن تساعدنا على أخذ الأشياء إلى المستوى التالي. 201 00:17:00,950 --> 00:17:03,850 بمجرد اكتمال التدريب، سوف ننتقل اهتمامنا بتمويل القفزة. 202 00:17:03,950 --> 00:17:06,920 حسب تقديراتي، سنحتاج إلى جمع حوالي 5000 دولار. 203 00:17:07,020 --> 00:17:08,820 بما في ذلك استئجار الحافلات، بناء المنحدر, 204 00:17:08,920 --> 00:17:10,150 قبعات الفريق وأساور المعصم، 205 00:17:10,260 --> 00:17:11,990 و 9 دولارات للبدل اليومي لكل فرد من أفراد الطاقم. 206 00:17:12,090 --> 00:17:13,150 الآن أنت تتحدث. 207 00:17:13,260 --> 00:17:15,060 سيتعين علينا جمع الأموال بسرعة. 208 00:17:15,160 --> 00:17:17,960 سأقوم بحشد أعمال حيلة صغيرة الحجم في حفلات أعياد الميلاد. 209 00:17:18,070 --> 00:17:20,260 نحن نتحدث عن حيل الهروب، تنفس النار. 210 00:17:20,370 --> 00:17:22,030 أي شيء لإرضاء فئران البساط. 211 00:17:22,140 --> 00:17:25,830 أيضًا، سيتعين علينا تنظيم الكثير من عربات التسوق. 212 00:17:25,940 --> 00:17:30,600 ونحن سنذهب من خلال بعض القمامة للعلب والصحف للنوم عليها. 213 00:17:30,710 --> 00:17:32,910 يا! ماذا تفعلون يا رفاق؟ 214 00:17:34,980 --> 00:17:36,110 عصا. 215 00:17:36,220 --> 00:17:39,150 بمجرد أن نجمع المال، سنستخدمها لوضع قفزة الحافلة، 216 00:17:39,250 --> 00:17:42,250 اربح 50 ألف دولار وأنقذ حياة فرانك. 217 00:17:42,360 --> 00:17:43,480 الآن، من معي؟ 218 00:17:45,490 --> 00:17:46,790 دعونا نحتفل. 219 00:17:58,170 --> 00:17:59,700 صاحب. تعال. 220 00:18:10,120 --> 00:18:11,140 مهلا، قضيب. 221 00:18:13,590 --> 00:18:14,590 أوه. 222 00:18:15,220 --> 00:18:16,620 دينيس، ما الأمر؟ 223 00:18:16,720 --> 00:18:17,880 ليس كثيراً. 224 00:18:18,990 --> 00:18:20,290 طازجة غير تقليدية. 225 00:18:20,390 --> 00:18:23,590 سمعت عن خطتك لإنقاذ فرانك. أعتقد أن هذا عظيم. 226 00:18:23,700 --> 00:18:28,030 أوه نعم. أنا أفعل ذلك بشكل رئيسي حتى أتمكن من ركل مؤخرته. 227 00:18:28,140 --> 00:18:29,400 يمين. 228 00:18:29,500 --> 00:18:32,340 لذا، دينيس، أعتقد أنني أعرف لماذا أتيت إلى هنا. 229 00:18:32,540 --> 00:18:34,740 - أنت تفعل؟ - نعم. 230 00:18:35,640 --> 00:18:37,910 تريد الانضمام إلى طاقمي. 231 00:18:39,880 --> 00:18:42,580 لا أستطيع الكذب. أعتقد أنها فكرة عظيمة. 232 00:18:43,080 --> 00:18:45,240 يمكننا استخدام شخص ما مع تجربتك الجامعية. 233 00:18:45,350 --> 00:18:49,850 - رائع. أحب الانضمام. - قف، قف، دينيس. ابطئ. 234 00:18:49,960 --> 00:18:54,490 لا يمكنك مجرد الفالس في الشارع وأطلب أن أكون ضمن طاقمي. 235 00:18:54,600 --> 00:18:59,090 - ولكنني اعتقدت أنك... - نعم، أعرف ما فكرت. 236 00:19:00,430 --> 00:19:04,460 لكن الحقيقة هي أنه لا يمكنك الانضمام حتى تمر بالبدء. 237 00:19:05,640 --> 00:19:07,160 حسنًا. ما هي البداية؟ 238 00:19:08,740 --> 00:19:10,180 إنه جنون. 239 00:19:10,280 --> 00:19:13,440 إنه مثل الشيء الأكثر جنونًا يمكنك حتى أن تتخيل. 240 00:19:13,550 --> 00:19:14,910 تمام. 241 00:19:15,020 --> 00:19:16,380 ها نحن. 242 00:19:18,790 --> 00:19:20,450 عصا! عصا. 243 00:19:20,550 --> 00:19:21,650 مرحبا بكم على متن الطائرة. 244 00:19:21,760 --> 00:19:24,350 أنا غاضب نوعًا ما اليوم، يا صاح. لم أحصل على الكثير من النوم الليلة الماضية. 245 00:19:24,460 --> 00:19:26,790 لقد كنت أواجه تلك الأحلام مرة أخرى. 246 00:19:26,890 --> 00:19:30,920 أنت تعرف كيف أنا فقط في القلعة. يجب أن أقاتل، مثل ألف ساحر. 247 00:19:31,030 --> 00:19:33,990 الطريقة الوحيدة للتغلب عليهم هي الضرب لهم بأقصى ما أستطيع في وجوههم. 248 00:19:34,070 --> 00:19:36,870 وبعد ذلك، عندما انتهيت، خرجت جميع زوجاتهم الساحرات الصغيرات 249 00:19:36,970 --> 00:19:38,870 وأرادني فقط لممارسة الجنس معهم. 250 00:19:38,970 --> 00:19:40,170 وهو نوع غريب. 251 00:19:40,270 --> 00:19:41,940 مهلا، انظر إلى هذا، هاه؟ 252 00:19:42,040 --> 00:19:44,810 مهلا، الجميع. لدي بعض الأخبار الرائعة. 253 00:19:44,910 --> 00:19:47,610 لدينا عضو جديد في الطاقم اليوم. دينيس. 254 00:19:47,720 --> 00:19:49,110 مرحباً جميعاً. 255 00:19:49,220 --> 00:19:50,770 لذلك، اعتقدت أنه سيكون ممتعا إذا ذهبنا جميعا حولها 256 00:19:50,890 --> 00:19:53,131 وقال اسمنا وشيء صغير عن أنفسنا. 257 00:19:53,190 --> 00:19:56,210 سأبدأ. اسمي رود 258 00:19:56,320 --> 00:19:58,090 وأنا أحب الاحتفال. 259 00:19:59,230 --> 00:20:00,850 حسنًا يا ديف. لقد استيقظت. 260 00:20:00,960 --> 00:20:06,590 أهلاً. اسمي ديف، وأنا أحب الاحتفال. 261 00:20:07,200 --> 00:20:10,470 لا يا ديف. لقد قلت للتو أنني أحتفل، لذا ربما تفعل شيئا مختلفا عني. 262 00:20:11,370 --> 00:20:15,000 اسمي ديف، وأنا الرجل المثير. 263 00:20:15,110 --> 00:20:17,700 أتعلم؟ دعونا نمضي قدما. ريكو، لقد استيقظت. 264 00:20:18,480 --> 00:20:21,570 مرحبًا. أنا ريكو، وأحب الاحتفال. 265 00:20:21,680 --> 00:20:24,410 نعم. ريكو؟ ماذا قلت للتو لديف؟ 266 00:20:24,690 --> 00:20:25,710 - من؟ - ديف. 267 00:20:25,820 --> 00:20:28,080 - أحب أن الحزب. أنا قضيب. - لا، أنت كيفن. 268 00:20:28,190 --> 00:20:30,320 يمين. كيفن. أنا أحتفل. 269 00:20:30,420 --> 00:20:33,420 رقم لا، لا تفعل ذلك. حسنًا، لا أحد يحتفل سواي. 270 00:20:33,530 --> 00:20:35,390 نعم. ونحن نحتفل. 271 00:20:35,500 --> 00:20:36,790 - لا. - نعم، فقط قضيب. 272 00:20:36,900 --> 00:20:37,990 - نعم. - وأنا. 273 00:20:38,100 --> 00:20:41,560 - لا! أنا الوحيد الذي أحتفل. - أنا متأكد من أنني شاركت من قبل. 274 00:20:41,670 --> 00:20:44,830 لا يا كيفن، أعرف ذلك حقيقةً أنت لا تحتفل، حسنا؟ أنت لا تحتفل. 275 00:20:44,940 --> 00:20:47,370 - أنت على حق. ديف هو رجل الحفلة. - حلو. 276 00:20:47,470 --> 00:20:51,040 يا إلهي. اصمت، حسنا؟ أنا فقط سأفعل ذلك من أجلك. 277 00:20:51,150 --> 00:20:53,550 دينيس. هذا هو الطاقم. 278 00:20:53,650 --> 00:20:56,140 ديف هو الميكانيكي. ريكو يصنع المنحدرات. 279 00:20:56,250 --> 00:20:58,380 وكيفن هو مدير الفريق / مصور الفيديو. 280 00:20:58,490 --> 00:21:00,510 لا أحد منهم الطرف. يمين؟ 281 00:21:01,360 --> 00:21:02,720 فهمتها؟ 282 00:21:02,820 --> 00:21:03,920 تمام. 283 00:21:05,030 --> 00:21:06,420 دعونا نحتفل. 284 00:21:07,060 --> 00:21:10,050 حمامات السباحة مثالية لعقد الماء، رجل. 285 00:21:11,570 --> 00:21:14,930 يا رجل، أنا لا أعرف حقا عن وجود فتاة في الفريق يا رجل 286 00:21:15,840 --> 00:21:17,530 حسنًا يا ريكو، استمع. 287 00:21:17,640 --> 00:21:21,700 هناك حكمة إيطالية قديمة وهذا يترجم تقريبًا إلى، 288 00:21:22,410 --> 00:21:27,210 "هو الذي يقاوم التغيير محكوم عليه بالهلاك". 289 00:21:27,780 --> 00:21:30,310 فلماذا لا تحاول الانفتاح هذا عقلك؟ أنت تعرف؟ 290 00:21:30,420 --> 00:21:32,750 انها مثل، انظر إلى كيفن. أعني أنه... 291 00:21:33,520 --> 00:21:34,580 ناضج حقًا يا رجل. 292 00:21:34,690 --> 00:21:36,851 نعم، لا تخبرني من أي وقت مضى كيف أعيش حياتي مرة أخرى. 293 00:21:39,360 --> 00:21:40,450 حسنًا يا رفاق. 294 00:21:40,560 --> 00:21:44,190 إذا كنت سأقفز على 15 حافلة، فسيكون جسدي يجب أن تكون في أعلى مستويات اللياقة البدنية. 295 00:21:44,300 --> 00:21:47,390 وهو ما يقودنا إلى تمريننا الأول. تقوية الرئة. 296 00:21:47,500 --> 00:21:49,870 يا رفاق سوف تمسك بي تحت الماء لمدة 40 ثانية. 297 00:21:49,970 --> 00:21:51,670 هذا أقل من 20 دقيقة. 298 00:21:51,770 --> 00:21:53,970 غريزة جسدي الطبيعية سيكون للمقاومة. 299 00:21:54,070 --> 00:21:56,940 ولكن، مهما كان الأمر، لا تستسلم. 300 00:21:57,040 --> 00:22:00,410 إذا كان هناك أي مشكلة على الإطلاق، سأقرع هذا الجرس. 301 00:22:23,400 --> 00:22:25,930 مهلا، ديف. أمي تريد أن تعرف إذا كان أصدقائك يريدون بعض لكمة العنب. 302 00:22:26,040 --> 00:22:29,100 ماجي! لا تسأل حتى. فقط أحضره. تعال. 303 00:22:30,140 --> 00:22:33,110 لا مجرد التحديق في وجهي! يذهب! شكرًا لك. 304 00:22:37,280 --> 00:22:39,550 روح الدلفين قاروري الأنف. 305 00:22:57,940 --> 00:22:58,960 مرحبًا بكم جميعًا. 306 00:22:59,070 --> 00:23:02,130 قالت أمي أنه لم يكن هناك ما يكفي من العنب، لذلك يتم مزجه مع الكرز. هل هذا جيد؟ 307 00:23:02,240 --> 00:23:04,230 نعم، بخير، ماجي. ضعها على الطاولة. 308 00:23:04,340 --> 00:23:05,370 أي طاولة؟ 309 00:23:05,480 --> 00:23:08,040 أخبرني أيها العقلي إنها ساحتك الأمامية أيضًا. 310 00:23:08,150 --> 00:23:11,950 مهلا، فتاة صغيرة! لا أريد الكرز. إنه يزعج معدتي! 311 00:23:12,490 --> 00:23:17,360 37، 38، 39، 40. حسنًا. دعه يصل. 312 00:23:19,530 --> 00:23:22,150 أخرجوه، أخرجوه، أخرجوه! 313 00:23:23,160 --> 00:23:24,720 اصعده، اصعده. 314 00:23:28,200 --> 00:23:29,930 رود، هل تسمعني؟ أيمكنك سماعي؟ 315 00:23:30,040 --> 00:23:31,700 هيا يا رود 316 00:23:37,580 --> 00:23:38,770 - لطيف - جيد. - يا إلهي. 317 00:23:40,210 --> 00:23:42,080 - يا رجل. - ماذا حدث؟ 318 00:23:42,180 --> 00:23:44,941 لقد غرقت تقريبا. دينيس أعطى للتو أنت فمًا إلى فم وأنقذتك. 319 00:23:48,590 --> 00:23:50,580 هل يبدو الأمر وكأننا كنا نخرج؟ 320 00:23:51,530 --> 00:23:52,860 قليلا. 321 00:23:52,960 --> 00:23:54,190 مذهل. 322 00:23:56,060 --> 00:23:57,260 هل أنت بخير؟ 323 00:23:58,200 --> 00:24:00,560 أوه. مهلا، دينيس. ما أخبارك؟ 324 00:24:00,670 --> 00:24:03,660 عظيم. أنا فقط سأذهب لأغتسل هذا القيء من وجهي. 325 00:24:03,770 --> 00:24:04,770 رائع. 326 00:24:07,670 --> 00:24:09,300 إدارة السرعة. 327 00:24:09,680 --> 00:24:10,940 قوة جي. 328 00:24:11,450 --> 00:24:12,940 دعونا تشغيله. 329 00:24:18,890 --> 00:24:21,080 كلمتي الآمنة ستكون الويسكي. 330 00:24:21,720 --> 00:24:23,490 آسف، رود. ماذا كان هذا؟ 331 00:24:24,160 --> 00:24:25,420 ويسكي. 332 00:24:25,830 --> 00:24:27,020 ألا تقصد الويسكي؟ 333 00:24:27,730 --> 00:24:28,750 ماذا؟ 334 00:24:28,860 --> 00:24:31,020 - أنت تقول ذلك غريب. - قول ايه الغريب؟ 335 00:24:31,130 --> 00:24:32,130 كل ذلك. 336 00:24:33,830 --> 00:24:35,560 أين تنزل؟ 337 00:24:35,670 --> 00:24:37,400 أنا فقط لا أفهم لماذا تقول ذلك بهذه الطريقة. 338 00:24:37,500 --> 00:24:39,600 لماذا أقول بأي طريقة؟ 339 00:24:39,710 --> 00:24:42,440 - انسى ذلك. - أنا سوف. سوف أنساه. 340 00:24:43,840 --> 00:24:46,810 دينيس. هل تتكرم واضحة العجلات؟ 341 00:24:50,220 --> 00:24:52,480 حسنًا، ها نحن ذا. على ثلاثة. 342 00:24:53,350 --> 00:24:54,510 واحد، 343 00:24:55,390 --> 00:24:57,220 - اثنان... - قف، ويسكي! 344 00:24:57,320 --> 00:25:05,320 ويسكي! 345 00:25:06,930 --> 00:25:08,270 يا للقرف! 346 00:25:12,170 --> 00:25:13,300 عصا! 347 00:25:13,910 --> 00:25:15,070 هل أنت بخير؟ 348 00:25:15,180 --> 00:25:16,840 كلمة السلامة لم تساعد. 349 00:25:16,940 --> 00:25:18,310 مقطورة بلدي! بحق الجحيم؟ 350 00:25:18,410 --> 00:25:21,140 واحد منكم يحصل حطم حفرة ديك الخاص بك! 351 00:25:24,950 --> 00:25:29,050 أنا ينقط ضخ! لقد كنت أشرب الخمر الشاي الأخضر طوال اليوم اللعين! 352 00:25:29,420 --> 00:25:30,420 أوه! 353 00:25:30,560 --> 00:25:32,720 يا رجل، لقد ضرب مؤخرته مع مخروط وقوف السيارات. لطيف - جيد! 354 00:25:32,830 --> 00:25:35,520 يا إلهي، أذهب إلى الكنيسة كل يوم أحد اللعينة! 355 00:25:35,630 --> 00:25:36,960 سوف تخرج الشياطين مني! 356 00:25:37,060 --> 00:25:38,500 - حسنًا يا ريكو. لقد حصلت عليه. - ريكو. 357 00:25:38,530 --> 00:25:41,300 ليس مع سلة المهملات، يا صديقي. لا، لا، هيا. 358 00:25:41,400 --> 00:25:43,800 - نفاية! - حسنًا، دعنا نخرجه منه. 359 00:25:43,900 --> 00:25:46,270 - حسنًا، حسنًا، حسنًا. - لا، لا. لا! 360 00:25:47,540 --> 00:25:49,340 هذه قبعتي الآن. 361 00:25:49,440 --> 00:25:51,570 هذه هي قبعتي تماما. 362 00:26:00,150 --> 00:26:01,480 شكرًا. 363 00:26:03,820 --> 00:26:07,020 إذن، كيف تريد هل أنت ضمن الطاقم حتى الآن؟ 364 00:26:07,660 --> 00:26:10,430 - لقد كان مثيرا للاهتمام. - اخبرتك. 365 00:26:13,530 --> 00:26:14,760 أوقفه. 366 00:26:16,900 --> 00:26:18,300 مهلا، دينيس؟ 367 00:26:19,870 --> 00:26:21,860 هناك شيء أردت أن أسألك. 368 00:26:21,980 --> 00:26:23,100 نعم؟ 369 00:26:24,040 --> 00:26:25,270 حسنا... 370 00:26:26,350 --> 00:26:29,980 لم أستطع إلا أن ألاحظ بأن كلانا نضج كثيراً، 371 00:26:30,420 --> 00:26:31,780 جسديا. 372 00:26:32,920 --> 00:26:35,820 وكنت أتساءل فقط إذا ربما... 373 00:26:35,920 --> 00:26:37,790 مهلا، قضيب. ماذا تسمى تلك الأغنية، 374 00:26:37,890 --> 00:26:39,810 عن الجدة الحصول على دهس من قبل الرنة؟ 375 00:26:40,990 --> 00:26:43,900 تم دهس الجدة بواسطة الرنة؟ 376 00:26:44,000 --> 00:26:45,230 لا. 377 00:26:46,830 --> 00:26:48,600 جوناثان. 378 00:26:51,340 --> 00:26:53,500 مهلا، ماذا تفعل؟ اعتقدت أنك كنت في العمل. 379 00:26:53,610 --> 00:26:56,370 أراد أن يأتي ومفاجأة ابنتي الصغيرة. 380 00:26:59,080 --> 00:27:00,480 مهلا يا شباب. 381 00:27:00,580 --> 00:27:03,010 هذا جوناثان. إنه يزور من المدينة. 382 00:27:03,120 --> 00:27:05,080 - ما الأمر يا رفاق؟ - سأحضر سترتي. 383 00:27:05,190 --> 00:27:06,190 تمام. 384 00:27:11,090 --> 00:27:12,490 إذن، ماذا يفترض أن تكون؟ 385 00:27:13,590 --> 00:27:15,030 البهلوان. 386 00:27:17,260 --> 00:27:18,490 ماذا عنك يا غالية؟ 387 00:27:19,830 --> 00:27:21,600 أنا مدير الفريق. 388 00:27:23,800 --> 00:27:24,930 رائع. 389 00:27:26,440 --> 00:27:27,740 مستعد. 390 00:27:28,040 --> 00:27:29,700 أتمنى لكم يوما سعيدا يا شباب. 391 00:27:30,410 --> 00:27:31,410 الوداع. 392 00:27:31,610 --> 00:27:34,770 أوه. رود، ماذا كنت ستسألني؟ 393 00:27:34,880 --> 00:27:36,940 أوه، صحيح. 394 00:27:37,050 --> 00:27:39,950 كنت سأسألك الذي تعتقد أنه سيفوز 395 00:27:40,050 --> 00:27:44,460 في قتال بين شطيرة جبنة مشوية 396 00:27:44,960 --> 00:27:46,930 وتاكو. 397 00:27:49,160 --> 00:27:51,130 هل هذا حقاً ما كنت ستسأل عنه؟ 398 00:27:51,230 --> 00:27:52,290 نعم. 399 00:27:55,140 --> 00:27:57,330 جبنة مشوية. ولكن فقط في معركة عادلة. 400 00:27:57,440 --> 00:27:59,740 إذا كانت قواعد السجن، فسأخذ التاكو. 401 00:27:59,840 --> 00:28:04,140 رائع. هذا عنصري جدًا، لكنه صحيح. 402 00:28:04,240 --> 00:28:06,180 سوف أراكم يا رفاق. 403 00:28:17,960 --> 00:28:20,120 هل تعرف ما هي السيارة المبالغ فيها؟ 404 00:28:20,230 --> 00:28:22,290 - ماذا؟ - كورفيت. 405 00:28:23,200 --> 00:28:24,920 تقصد مثل تلك جوناثان كان يقود السيارة؟ 406 00:28:26,400 --> 00:28:28,530 هل هذا ما كان يقوده؟ 407 00:28:29,500 --> 00:28:31,400 لا بد أن هذا ما ذكرني. 408 00:28:31,510 --> 00:28:33,870 لا أعرف، اعتقدت أنه كان رائعا نوعا ما. 409 00:28:33,970 --> 00:28:36,570 حسنًا يا أولاد. الآن، هذه هي المرة الأولى 410 00:28:36,680 --> 00:28:39,700 والدك يشعر بخير بما فيه الكفاية للجلوس معنا على مائدة العشاء. 411 00:28:39,810 --> 00:28:44,340 لذلك أريد من الجميع أن يعدوني، لا قتال. 412 00:28:45,890 --> 00:28:48,410 لماذا تنظر إلي؟ كيفن يمكن أن يقاتله. 413 00:28:48,520 --> 00:28:50,650 - أعدك بعدم قتاله. - شكرا لك، كيفن. 414 00:28:50,760 --> 00:28:52,380 - عصا؟ - بخير، أعدك. 415 00:28:52,490 --> 00:28:53,550 شكرًا لك. 416 00:28:55,530 --> 00:28:56,620 مرحبًا كيفن. 417 00:28:56,730 --> 00:28:57,890 مهلا يا أبي. 418 00:28:58,000 --> 00:29:00,160 شكرا لك يا عزيزي. 419 00:29:02,070 --> 00:29:03,230 صريح. 420 00:29:08,340 --> 00:29:09,770 إذن يا فرانك. 421 00:29:09,880 --> 00:29:12,780 أنا متأكد من أنك سمعت الخطة للحصول على قلب جديد هو أمر رائع. 422 00:29:12,880 --> 00:29:14,070 لا. 423 00:29:14,180 --> 00:29:15,610 حسنًا، إنه كذلك. 424 00:29:15,720 --> 00:29:17,310 يمكنك أن تقول شكرا، إذا أردت. 425 00:29:17,420 --> 00:29:19,040 لا، أنا جيد. 426 00:29:20,650 --> 00:29:22,490 أنا أعرف ما تفعله، فرانك. 427 00:29:22,590 --> 00:29:24,560 أنت تحاول أن تجعلني أخسر أعصابي. 428 00:29:24,660 --> 00:29:26,720 لكن هذا لن يحدث. 429 00:29:26,830 --> 00:29:30,060 أخشى أن الرؤوس الأكثر برودة قد سادت. 430 00:29:30,560 --> 00:29:32,190 أنت الشيطان! 431 00:29:33,500 --> 00:29:35,060 حسنًا! هذا يكفي. 432 00:29:35,170 --> 00:29:36,800 فرانك، عد إلى السرير. 433 00:29:36,900 --> 00:29:38,430 رود، في الخارج. 434 00:29:38,540 --> 00:29:39,660 بخير. 435 00:29:40,210 --> 00:29:41,830 استمتع بالزواج من الشيطان! 436 00:30:08,370 --> 00:30:09,860 عمل جميل، ريكو! 437 00:30:22,120 --> 00:30:26,280 لذلك، دينيس. أخبرني عن جوناثان. ما هو هذا المتأنق كل شيء؟ 438 00:30:27,020 --> 00:30:30,110 حسنًا، لقد خرجنا لمدة عام تقريبا. 439 00:30:30,420 --> 00:30:32,820 - والأمر يسير على ما يرام؟ - نعم. نعم. 440 00:30:32,960 --> 00:30:36,160 أعني أن كل علاقة لها صعودا وهبوطا، ولكن ... 441 00:30:36,260 --> 00:30:37,890 صحيح. لقد سمعت ذلك. 442 00:30:38,000 --> 00:30:39,970 وهو رجل لطيف؟ 443 00:30:40,070 --> 00:30:42,590 أوه نعم. أعني أنه ذكي حقًا. 444 00:30:42,700 --> 00:30:45,870 انه في الواقع في الطابور ليصبح شريك صغير في مكتب المحاماة الخاص به. 445 00:30:45,970 --> 00:30:48,770 يمين. تماما. يا رفاق يجب أن تنفصل. 446 00:30:48,880 --> 00:30:51,000 - ماذا؟ - لا شئ. مهلا، لقد عاد ديف. 447 00:30:51,110 --> 00:30:54,080 يا رفاق، الحمام هنا مجنون. 448 00:30:58,450 --> 00:30:59,780 ماذا أدين لك؟ 449 00:30:59,890 --> 00:31:01,950 7.25 دولار. 450 00:31:29,980 --> 00:31:31,420 لذا، 451 00:31:32,820 --> 00:31:33,840 مرحبا. 452 00:31:33,950 --> 00:31:36,350 2.39 دولار هو التغيير الخاص بك. شكرًا لك. 453 00:31:37,620 --> 00:31:40,490 نحن لا نتحدث كثيرا، أليس كذلك؟ كاثي، أليس كذلك؟ 454 00:31:41,090 --> 00:31:43,190 أنا قضيب. أقوم بالأعمال المثيرة الرائعة. 455 00:31:43,300 --> 00:31:46,230 طوال الوقت، مع أصدقائي. ربما لم تكن تعرف ذلك. 456 00:31:46,330 --> 00:31:49,100 وربما لديك الكثير من الأشياء الرائعة عنك الذي لا أعرفه. 457 00:31:49,200 --> 00:31:51,830 النقطة المهمة هي، إذا لم تجلس مع شخص ما والتحدث حقا 458 00:31:51,940 --> 00:31:54,060 والتعرف عليهم، لن تجد هذه الأشياء أبدًا. 459 00:31:54,470 --> 00:31:58,040 إذن ماذا تقول؟ هل تريد أن تجعل هذا الشيء رسميًا؟ 460 00:31:58,140 --> 00:32:00,040 هل تطلب مني الخروج؟ 461 00:32:03,450 --> 00:32:04,940 أوه، كاثي! 462 00:32:09,690 --> 00:32:11,520 واو، قضيب. لا أستطيع أن أصدق أنها قالت نعم. 463 00:32:11,630 --> 00:32:15,320 نعم، حسنًا، عليك فقط أن تصدق إذا ترغب في تحقيقه، كيفن. 464 00:32:15,430 --> 00:32:17,230 هذا قافية. غير مقصود. 465 00:32:17,330 --> 00:32:21,490 رجل، قضيب. أنا فقط أخضر مع الغضب الغيور الآن. 466 00:32:21,800 --> 00:32:23,890 - إنها جميلة حقا. - أعلم يا د. 467 00:32:24,000 --> 00:32:27,000 ولكن الأمر أكثر من ذلك مع كاثي. انها عاطفية. 468 00:32:27,110 --> 00:32:28,800 انها حقا تفهمني. 469 00:32:28,910 --> 00:32:31,270 أقول لك ماذا. لماذا لا انتزاع هذا العاشق الذكي لك 470 00:32:31,380 --> 00:32:33,140 وسنجعله موعدًا مزدوجًا. 471 00:32:33,250 --> 00:32:34,250 حقًا؟ 472 00:32:34,350 --> 00:32:37,110 - بالتأكيد. - تمام. هذا يبدو وكأنه متعة. 473 00:32:37,220 --> 00:32:40,810 عظيم، لأنني أعتقد أيضا يبدو وكأنه متعة. 474 00:32:41,250 --> 00:32:42,380 كثيراً. 475 00:32:52,130 --> 00:32:53,430 صريح. 476 00:32:54,670 --> 00:32:56,300 أعلم أنك نائم، 477 00:32:56,400 --> 00:33:00,460 ولكن أردت فقط أن تعرف هذا التدريب يسير بشكل رائع حقًا. 478 00:33:01,640 --> 00:33:03,630 ردود أفعالي حادة. 479 00:33:04,740 --> 00:33:06,740 أنا مجنون رشيق. 480 00:33:07,680 --> 00:33:09,880 ولدي موعد. 481 00:33:12,390 --> 00:33:15,010 لذلك، على أي حال، هذا هو التحديث. 482 00:33:16,690 --> 00:33:18,350 نوما عميقا. 483 00:33:19,960 --> 00:33:21,860 من الذي تتحدث إليه؟ 484 00:33:24,160 --> 00:33:27,000 أوه، عندما تذهب في موعد 485 00:33:27,100 --> 00:33:28,730 وضعت على قميص 486 00:33:28,840 --> 00:33:33,070 وأنت تقود دراجتك حتى الآن 487 00:33:40,780 --> 00:33:43,180 يبدو أنك وقفت، هاه؟ 488 00:33:43,750 --> 00:33:45,380 لا، إنها قادمة. 489 00:33:45,750 --> 00:33:46,840 تمام. 490 00:33:47,420 --> 00:33:48,980 يا رفاق، هل يمكنني أن آخذ طلبك؟ 491 00:33:49,090 --> 00:33:50,490 لا، نحن في الواقع ننتظر... 492 00:33:50,590 --> 00:33:52,850 نعم، سوف نأخذ ثلاثة فلفل دكتور مشتعل. 493 00:33:52,960 --> 00:33:54,020 تمام. 494 00:33:54,130 --> 00:33:55,560 لذا، سوبر ديف. 495 00:33:55,660 --> 00:33:58,360 أخبرني دينيس أنك تعمل على ذلك بعض الأشياء الكبيرة جدًا. 496 00:33:58,470 --> 00:34:01,200 نعم، حسناً، لقد كنت أقوم بالأعمال المثيرة منذ أن كنت طفلاً، 497 00:34:01,300 --> 00:34:03,600 لذلك فهي ليست مشكلة كبيرة بالنسبة لي. 498 00:34:03,700 --> 00:34:05,600 نعم، وأنا لا. لقد كنت فقط مهذبا. 499 00:34:05,710 --> 00:34:07,330 ولكن شكرا للسماح لي بالخروج من الخطاف. 500 00:34:07,440 --> 00:34:08,500 جوناثان. 501 00:34:08,610 --> 00:34:09,630 ها نحن. 502 00:34:09,740 --> 00:34:11,340 أوه، تحدث عن ديابلو. 503 00:34:11,440 --> 00:34:13,310 القنابل بعيدا. 504 00:34:17,720 --> 00:34:20,450 بوم! هناك النكهة! 505 00:34:26,030 --> 00:34:28,650 إذًا، كيف حال أمك يا رود؟ 506 00:34:28,760 --> 00:34:31,630 أوه، جيد جداً، على ما أعتقد. 507 00:34:31,730 --> 00:34:34,460 يعني في بعض الأحيان أعتقد انها حزينة حقا. 508 00:34:34,570 --> 00:34:37,730 يا إلهي، هل هذا سوليفان؟ سولي! 509 00:34:37,840 --> 00:34:40,140 - يا أخي، مستحيل! - مستحيل، سولي. 510 00:34:40,240 --> 00:34:41,900 عزيزتي، يجب أن أقول "ما الأمر" لسوليفان. 511 00:34:42,010 --> 00:34:43,130 - تمام. - حلو. 512 00:34:43,240 --> 00:34:46,680 يا. لا تقعوا في الحب بينما ذهبت. 513 00:34:48,050 --> 00:34:49,280 مثل هذا سوف يحدث. 514 00:34:49,380 --> 00:34:52,650 سوليفان، أنت تشودي! أنا مدين لك بالرصاص! 515 00:34:56,220 --> 00:34:58,820 ربما يجب عليك الاتصال بها، رود. فقط قم بتسجيل الوصول. 516 00:34:58,930 --> 00:35:02,620 ناه. إنها تكره ذلك عندما أحاول أن أراقبها. لذا... 517 00:35:09,540 --> 00:35:10,970 مهلا، دينيس؟ 518 00:35:11,070 --> 00:35:13,300 هل سبق أن أظهرت لك صورة من والدي المتوفي؟ 519 00:35:13,410 --> 00:35:15,670 - لا. - أوه، عليك أن ترى ذلك. 520 00:35:15,780 --> 00:35:17,270 إنه ميت للغاية. 521 00:35:21,150 --> 00:35:22,670 - هذا هو؟ - نعم. 522 00:35:23,550 --> 00:35:25,210 انه يبدو لطيفا جدا. 523 00:35:25,590 --> 00:35:26,780 وكان البهلوان؟ 524 00:35:26,890 --> 00:35:28,620 أوه نعم. 525 00:35:28,960 --> 00:35:33,120 لقد كان يعمل لدى (إيفل كنيفل) اختبار دراجاته قبل القفزات الكبيرة. 526 00:35:33,230 --> 00:35:34,920 كان سيقوم بالقفزات أولاً، للتأكد من أنهم آمنون 527 00:35:35,030 --> 00:35:38,120 ومن ثم دع إيف يدخل والحصول على كل المجد. 528 00:35:39,230 --> 00:35:40,960 وبعد فترة قال الرجل العجوز: 529 00:35:41,070 --> 00:35:44,230 "إلى الجحيم مع ذلك. أريد التقدير الذي أستحقه." 530 00:35:45,270 --> 00:35:48,930 لذلك، بعد ظهر أحد الأيام، شرع في القفز على عشر شاحنات حليب. 531 00:35:49,980 --> 00:35:54,680 لقد نجح في الإقلاع، ولكن عندما هبطت، حدث شيء فظيع. 532 00:35:55,650 --> 00:35:58,380 انفجر إطار سيارته الأمامي مثل قذيفة مدفع 533 00:35:58,480 --> 00:36:01,680 وذهب المقاود له مباشرة من خلال رأسه. 534 00:36:02,020 --> 00:36:03,820 كان الدم في كل مكان. 535 00:36:04,560 --> 00:36:07,190 تم طحن أسنانه إلى مسحوق 536 00:36:08,230 --> 00:36:12,030 وانفجر الجزء الأمامي من وجهه من الجزء الخلفي من جمجمته. 537 00:36:14,470 --> 00:36:16,300 توفي على الفور، 538 00:36:17,540 --> 00:36:19,130 في اليوم التالي. 539 00:36:19,510 --> 00:36:21,100 هذا فظيع. 540 00:36:21,440 --> 00:36:22,810 أنا أعرف. 541 00:36:22,910 --> 00:36:23,950 عندما تزوجت أمي من فرانك، 542 00:36:23,980 --> 00:36:27,540 لقد احتفظت بالاسم الأخير لوالدي لتكريم ذكراه. 543 00:36:28,380 --> 00:36:32,370 وفي كل مرة أقوم بعمل حيلة، أعلم أنه يراقب. 544 00:36:38,730 --> 00:36:42,660 حسنًا يا رفاق، التدريب يسير بشكل رائع لكن الوقت ينفد من فرانك. 545 00:36:42,760 --> 00:36:44,860 لذا فإنني أبدأ رسميًا المرحلة الثانية، 546 00:36:45,030 --> 00:36:47,660 عملية آلات ثقب الصخور المالية. 547 00:36:48,270 --> 00:36:51,700 ابتداءً من الآن، سوف نقوم بملء هذا الإبريق مع 5 آلاف. 548 00:36:51,800 --> 00:36:53,170 دعونا نعمل! 549 00:37:29,510 --> 00:37:32,210 - حسنًا. من لديه المفاتيح؟ - يا رجل. 550 00:37:32,310 --> 00:37:33,780 رود، سنكون هناك على الفور! 551 00:37:33,880 --> 00:37:35,440 يا إلهي. العثور عليهم، العثور عليهم! 552 00:37:39,350 --> 00:37:40,980 لقد وجدت المفتاح. 553 00:37:42,260 --> 00:37:43,980 يكبرون بسرعة كبيرة. 554 00:37:44,090 --> 00:37:45,610 أبعد اللعنة عن شرفتي 555 00:37:45,730 --> 00:37:47,990 ًيبدو جيدا. 556 00:38:48,890 --> 00:38:50,360 أوه، لا، كيفن! 557 00:38:58,660 --> 00:39:02,500 لأنه زميل جيد جولي 558 00:39:02,600 --> 00:39:08,500 لأنه زميل جيد جولي 559 00:39:08,610 --> 00:39:10,300 - هل كل شيء جاهز؟ - الآن؟ 560 00:39:10,410 --> 00:39:12,440 - لا، ليس الآن! - ضربة عليه الآن! 561 00:39:26,830 --> 00:39:29,350 - أنت البهلوان الرهيب. - ماذا؟ 562 00:39:30,330 --> 00:39:32,820 - أنت البهلوان الرهيب! - ماذا؟ 563 00:39:33,170 --> 00:39:35,190 أنت البهلوان الرهيب! 564 00:39:35,300 --> 00:39:38,900 أنا أمزح. أستطيع أن أسمعك. كان مجرد يعني حقا. 565 00:39:40,710 --> 00:39:44,610 يعلمك تاي تشي ذلك إذا ركزت جسدك وعقلك، 566 00:39:45,610 --> 00:39:49,910 ستكون قادرًا على الأداء في قمة قدراتك 567 00:39:50,380 --> 00:39:51,750 نعم سيسي. 568 00:39:51,850 --> 00:39:54,180 ليس عليك أن تناديني بالمدرب يا رود. 569 00:39:54,720 --> 00:39:55,910 فهمتها. 570 00:39:57,720 --> 00:39:59,990 سينسي، لدي سؤال. 571 00:40:00,090 --> 00:40:01,190 هل هناك حركة تاي تشي 572 00:40:01,290 --> 00:40:04,200 من شأنه أن يجعل رجلا ناضجا حماقة سرواله، ولا أعرف لماذا؟ 573 00:40:04,300 --> 00:40:07,890 أنا لن أكذب عليك، رود. هذه الخطوة موجودة. 574 00:40:08,530 --> 00:40:10,830 لكنك لست مستعدًا لذلك بعد. 575 00:40:11,800 --> 00:40:13,900 كما تريد يا سينسي. 576 00:40:14,010 --> 00:40:18,100 الآن نأخذ الكرة وندفع الكرة بعيدًا. 577 00:40:19,350 --> 00:40:20,900 نعم نستطيع. 578 00:40:21,850 --> 00:40:26,010 أو يمكنك قطع أشياء الأطفال وأريني حركة حماقة نفسك. 579 00:40:34,660 --> 00:40:36,460 هذا لم ينجح. 580 00:40:37,530 --> 00:40:40,500 على أية حال، سأذهب، لذا، 581 00:40:41,200 --> 00:40:44,930 خذ الأمور بسهولة. سأذهب لأرى ما يفعله فرانك. 582 00:40:45,040 --> 00:40:46,560 لقد أردت رؤيته يا رود 583 00:40:46,670 --> 00:40:50,700 نعم، كنت أريد منك أن تظهر لي، وأنت لم تفعل، لأنه لم ينجح. 584 00:40:50,810 --> 00:40:53,780 والآن سأذهب، لأن لم يبق لي شيء لأتعلمه 585 00:40:53,880 --> 00:40:57,080 شكرا لك، رغم ذلك، على المحاولة. لقد كان ذلك لطيفًا جدًا منك أن تحاول. 586 00:40:58,380 --> 00:41:03,010 من فضلك صدق أنا أغسل ملابسي بدون سروال 587 00:41:07,930 --> 00:41:09,720 مهلا، الأخ غير الشقيق. 588 00:41:09,830 --> 00:41:11,130 ما الذي تعمل عليه؟ 589 00:41:11,230 --> 00:41:14,060 - لا شئ. أنا فقط أعبث. - أوه نعم؟ 590 00:41:14,170 --> 00:41:15,430 دعونا نلقي نظرة. 591 00:41:15,540 --> 00:41:18,060 - حسنًا، لكن الأمر لم ينته بعد، لذا... - فهمت. 592 00:41:21,570 --> 00:41:24,570 هذا شيء آخر الذي أعمل عليه. لأمي. 593 00:41:24,680 --> 00:41:26,340 - ليس بالنسبة لي. - يمين. 594 00:41:26,450 --> 00:41:27,910 أمي تحب تلك الأشياء، لذا... 595 00:41:28,010 --> 00:41:29,500 هذا هو الصحيح. 596 00:41:36,420 --> 00:41:37,550 أومينيك ويلكنز. 597 00:41:44,060 --> 00:41:46,960 أنا رود كيمبل، البهلوان الاستثنائي. 598 00:41:51,470 --> 00:41:52,770 الحياة قصيرة. 599 00:41:59,310 --> 00:42:01,750 - هذا كل شيء. - المولى المقدس، كيف بوت. 600 00:42:02,350 --> 00:42:04,250 - كان ذلك جميلاً. - هل أعجبك؟ 601 00:42:04,350 --> 00:42:06,320 هل تمزح معي؟ لقد أحببته! 602 00:42:06,420 --> 00:42:08,350 أنت التالي بنطال دوغلاس الفقاعي! 603 00:42:08,450 --> 00:42:09,980 واو، قضيب. شكرًا. 604 00:42:10,090 --> 00:42:14,150 كيفن، لقد كان لدي فكرة عظيمة. 605 00:43:24,360 --> 00:43:25,800 مهلا، فرانك. 606 00:43:25,900 --> 00:43:27,460 هذا أنا، رود. 607 00:43:28,130 --> 00:43:32,070 أردت فقط أن أخبرك، لقد جمعنا بالفعل أكثر من 3000 دولار. 608 00:43:32,170 --> 00:43:34,200 قريبا، سأقفز على 15 حافلة 609 00:43:34,740 --> 00:43:37,330 وبعد ذلك سأركل مؤخرتك. 610 00:43:40,410 --> 00:43:44,470 سأفترض أنك تضحك في بعض الأحلام المضحكة التي تراودك. 611 00:43:44,580 --> 00:43:46,740 أنت كس. 612 00:43:47,890 --> 00:43:49,950 ما هذا، الحديث أثناء النوم؟ 613 00:43:50,060 --> 00:43:51,250 أنت تمتص. 614 00:43:51,360 --> 00:43:54,020 فرانك، افتح عينيك. أنت لست نائما! 615 00:43:54,130 --> 00:43:57,560 أنا نائم يا هومو. 616 00:43:58,500 --> 00:44:01,860 أوه، من الجيد رؤيته يبتسم مرة أخرى. 617 00:44:03,500 --> 00:44:06,800 نعم! وأنت تعرف ماذا لن يجعله يبتسم؟ 618 00:44:07,970 --> 00:44:09,910 عندما أقتله! 619 00:44:14,750 --> 00:44:17,880 وأنا آسف حقا عن النافذة! 620 00:44:18,650 --> 00:44:21,050 استمتع بالعرض. اهلا كيف حالك؟ 621 00:44:21,750 --> 00:44:22,750 استمتع بالعرض. 622 00:44:27,560 --> 00:44:29,890 نعم، لدي مسؤوليات مختلفة داخل الطاقم، كما تعلمون. 623 00:44:30,000 --> 00:44:34,230 أنا نوع من جاك لجميع المهن، حقا. لقد قمت ذات مرة بتشغيل قاذف اللهب. 624 00:44:34,330 --> 00:44:35,360 رائع. 625 00:44:35,470 --> 00:44:38,030 بالطبع إنه رائع. انها رهيبة مثل القرف. 626 00:44:38,140 --> 00:44:41,370 تفضلوا، السيد والسيدة باول. مقاعد الصف الأمامي. 627 00:44:41,470 --> 00:44:42,910 أتمنى أن تستمتعوا جميعا بالعرض. 628 00:44:43,010 --> 00:44:45,310 أستطيع أن أؤكد لك أنني لن أفعل ذلك. 629 00:44:45,410 --> 00:44:47,070 - شكرا لك، ريكو. - تمام. 630 00:44:47,180 --> 00:44:48,610 وداعا، ريكو. 631 00:44:49,010 --> 00:44:50,910 مهلا، لقد فعلت الأرقام فقط. 632 00:44:51,020 --> 00:44:54,180 لقد بعنا 200 تذكرة بسعر 5 دولارات للواحدة، والذي يصل إلى 1000 دولار. 633 00:44:54,290 --> 00:44:56,410 الآن، يمكنك إضافة ذلك إلى المال من حفلات أعياد الميلاد، 634 00:44:56,520 --> 00:44:58,320 وهي تزيد عن 4900 دولار. 635 00:44:58,420 --> 00:45:00,860 رود، سنقوم بهذه القفزة حقًا. 636 00:45:00,960 --> 00:45:03,690 بالطبع نحن كذلك، كيفن. نحن عباقرة! 637 00:45:05,800 --> 00:45:07,290 ارفع رأسك. 638 00:45:08,000 --> 00:45:09,000 يا رجل. 639 00:45:52,810 --> 00:45:54,470 هذا الرجل معتوه! 640 00:45:54,580 --> 00:45:55,600 اسكت! 641 00:46:00,220 --> 00:46:01,740 أنت تمتص! 642 00:46:06,960 --> 00:46:09,120 كلنا نضحك على رود! 643 00:46:12,060 --> 00:46:13,690 أكاذيب الشيطان 644 00:46:14,770 --> 00:46:19,140 اهرب أيها الرجل الأحمر اهرب بحياتك 645 00:46:22,110 --> 00:46:26,170 يا إلهي. دُبٌّ. لا، هناك الدب. دُبٌّ! 646 00:46:26,910 --> 00:46:28,570 كيفن، أطفئه! 647 00:46:29,320 --> 00:46:31,720 - عصا... - قلت، أطفئه! 648 00:46:32,950 --> 00:46:35,150 أحاول أن أشرب اثنين على الأقل في اليوم. 649 00:46:37,360 --> 00:46:39,620 أوه نعم! 650 00:46:41,130 --> 00:46:42,251 معالجي الأمريكي الأصلي... 651 00:46:47,300 --> 00:46:48,930 مهلا، ماذا حدث للفيلم المجنون! 652 00:46:49,030 --> 00:46:51,130 خذها ببساطة! قف، قف. 653 00:46:52,370 --> 00:46:54,070 ماذا بحق الجحيم كان كل هذا؟ 654 00:46:54,170 --> 00:46:56,510 رود، أنا آسف. لا أعرف على ماذا يضحكون. 655 00:46:56,610 --> 00:46:58,240 الفيديو الخاص بك جعلني أبدو كالأحمق! 656 00:46:58,340 --> 00:47:01,540 - لم أقصد ذلك. - ما كان عليه، كيف؟ الغيرة؟ 657 00:47:01,650 --> 00:47:04,620 لا يمكنك أن تأخذ محبة الجميع أعمالي المثيرة والتفكير أنك قصير؟ 658 00:47:04,720 --> 00:47:06,480 - أنا لست قصيرة. - نعم أنت على حق! 659 00:47:06,590 --> 00:47:08,020 لا، أنا لست كذلك! 660 00:47:08,420 --> 00:47:09,910 قف، قف، مهلا، مهلا، يا شباب. 661 00:47:10,020 --> 00:47:11,080 - أوه يا رفاق. - هيا، إنهم جادون، 662 00:47:11,190 --> 00:47:12,620 دعهم يعملون على حل هذه المشكلة. دعهم يعملون على حل المشكلة. 663 00:47:12,730 --> 00:47:13,730 دعهم يعملون على حل المشكلة. 664 00:47:15,390 --> 00:47:17,730 حسنا، أنا خارج. السلام، أنا خارج. 665 00:47:19,200 --> 00:47:21,030 ماذا تريد؟ 666 00:47:42,960 --> 00:47:44,820 تعال واجلس يا عزيزي. 667 00:47:51,560 --> 00:47:53,160 لقد فشلت يا أمي. 668 00:47:53,600 --> 00:47:57,090 لقد فقدت كل المال وضحك الناس على أعمالي المثيرة. 669 00:47:57,200 --> 00:47:59,800 أبي كان سيخجل مني. 670 00:48:00,740 --> 00:48:03,170 رود، هناك شيء يجب أن أقول لك. 671 00:48:04,080 --> 00:48:06,700 شيء كان يجب أن أخبرك به منذ وقت طويل. 672 00:48:06,810 --> 00:48:08,010 ماذا؟ 673 00:48:08,110 --> 00:48:11,980 لم أكن صادقا تماما معك بخصوص والدك 674 00:48:12,690 --> 00:48:14,980 كما ترون، لم يكن البهلوان. 675 00:48:15,620 --> 00:48:16,780 ماذا؟ 676 00:48:16,890 --> 00:48:19,220 كان يعمل أمين صندوق في متجر الإطارات. 677 00:48:20,790 --> 00:48:22,890 ولكن ماذا عن الصورة؟ 678 00:48:23,000 --> 00:48:24,720 لقد كانت مجرد صورة. 679 00:48:24,830 --> 00:48:28,960 جاء إيفيل كنيفيل إلى المدينة، و لقد وقف مع الجميع في المتجر. 680 00:48:30,540 --> 00:48:31,800 لقد كذبت. 681 00:48:31,900 --> 00:48:33,960 كان لديك مثل هذا الخيال عندما كنت صبيا، 682 00:48:34,070 --> 00:48:35,560 وعندما رأيت تلك الصورة 683 00:48:35,670 --> 00:48:38,640 لقد بدأت في الماكياج هذه القصص الرائعة. 684 00:48:38,740 --> 00:48:42,200 ولم يكن لدي القلب لأخبرك لم يكن صحيحا. 685 00:48:42,510 --> 00:48:44,740 عليك أن تصدقني. لقد فعلت ذلك بدافع الحب. 686 00:48:46,090 --> 00:48:47,850 إذن كيف مات؟ 687 00:48:47,950 --> 00:48:49,780 لقد اختنق على بعض الفطيرة. 688 00:48:49,890 --> 00:48:52,520 ماذا؟ تعال. بجد؟ 689 00:48:52,630 --> 00:48:55,150 لقد أراد الفوز بتلك المسابقة بشدة. 690 00:48:55,760 --> 00:48:56,760 حسنا، 691 00:48:57,960 --> 00:49:01,490 أعتقد أنه إذا لم يكن رجل الأعمال البهلواني، ثم لا أنا ل. 692 00:49:02,230 --> 00:49:03,430 عصا. 693 00:49:04,440 --> 00:49:05,660 عصا! 694 00:49:07,140 --> 00:49:09,070 لقد فعلت الشيء الصحيح يا عزيزتي. 695 00:49:41,170 --> 00:49:42,570 ها هو. 696 00:49:42,680 --> 00:49:44,440 عصا! مهلا، قضيب! 697 00:49:44,540 --> 00:49:45,810 أمسكها هناك يا رود. 698 00:49:45,910 --> 00:49:48,740 ماذا في الجحيم هل تعتقد أنك تفعل؟ 699 00:49:48,850 --> 00:49:50,250 تسوق البقالة. 700 00:49:50,350 --> 00:49:52,010 أنا لا أفهم، رود. 701 00:49:52,120 --> 00:49:56,380 أنا لست رجل الأعمال البهلوان، ديف. لم أكن أبدا. مجرد رجل عادي. 702 00:49:56,560 --> 00:49:59,350 حسنا، ماذا بحق الجحيم يفترض بنا أن نفعل افعل، هاه؟ أين يتركنا ذلك؟ 703 00:49:59,460 --> 00:50:00,950 لا أعلم يا ريكو أخبرني أنت. 704 00:50:01,060 --> 00:50:03,290 ماذا حدث من أي وقت مضى ل "العيش كفريق، والموت كفريق؟" 705 00:50:03,400 --> 00:50:06,420 إنها خدعة، حسنًا؟ لا يوجد شيء اسمه فريق. 706 00:50:06,530 --> 00:50:07,730 أنت تعيش وتموت وحيدا. 707 00:50:07,830 --> 00:50:11,560 هل ترى ماذا تفعل به؟ أنت تجعله مستاء. 708 00:50:11,670 --> 00:50:13,430 ما مدى أهمية هذا بالنسبة لك؟ هاه؟ 709 00:50:13,540 --> 00:50:15,370 أنا لا أبكي حتى، وانظر إلي. 710 00:50:15,470 --> 00:50:17,500 أنت على وشك القيام الدموع تخرج من وجهي. 711 00:50:17,610 --> 00:50:19,370 أنا آسف، حسنا؟ هذا ليس ما أردت. 712 00:50:19,480 --> 00:50:21,380 لمن من المفترض أن أبني المنحدرات؟ 713 00:50:21,480 --> 00:50:24,280 من يفترض بي أن بناء سلالم في الوقت الراهن؟ 714 00:50:26,390 --> 00:50:28,220 أريد فقط أن نكون أصدقاء، رود. 715 00:50:30,260 --> 00:50:32,020 أريد منا أن... 716 00:50:32,620 --> 00:50:34,060 للجادين. 717 00:50:40,270 --> 00:50:42,890 تريد أن تعرف لماذا انضممت إلى الطاقم يا رود؟ 718 00:50:43,000 --> 00:50:44,590 ذلك لأنه منذ أن كنا أطفالاً، 719 00:50:44,700 --> 00:50:47,870 لقد فعلت دائما بالضبط ما أردت أن تفعله. 720 00:50:48,310 --> 00:50:53,010 والجميع قد كبروا للتو، وأصبحت مملة، وبيعت. 721 00:50:53,110 --> 00:50:55,710 لكنك بقيت كما هي بالضبط. 722 00:50:55,810 --> 00:50:57,680 من يهتم بما يعتقده أي شخص؟ 723 00:50:57,780 --> 00:51:01,120 أنت لا تفهم الأمر، أليس كذلك يا دينيس؟ اعتدت أن أكون شرعيا. 724 00:51:02,250 --> 00:51:04,620 في الواقع، لقد كنت شرعيًا جدًا. 725 00:51:04,720 --> 00:51:06,880 لقد كنت شرعيًا جدًا لدرجة أنني لم أتمكن من الاستقالة. 726 00:51:06,990 --> 00:51:09,480 ولكن الآن أنا لست شرعية. 727 00:51:09,600 --> 00:51:11,530 أنا غير شرعي. 728 00:51:11,630 --> 00:51:14,060 ولهذا السبب يجب أن أستقيل. 729 00:51:14,170 --> 00:51:15,220 أنت لا تقصد ذلك. 730 00:51:15,330 --> 00:51:16,700 نعم. أفعل. 731 00:51:18,640 --> 00:51:20,000 ابقَ لطيفًا. 732 00:51:49,800 --> 00:51:53,100 - مرحبًا؟ - عصا. يا صديقي، أنا ديف. 733 00:51:53,910 --> 00:51:55,970 - من الطاقم. - نعم؟ 734 00:51:56,070 --> 00:51:57,310 يا رجل، ماذا يحدث يا رجل؟ 735 00:51:57,410 --> 00:52:00,400 أنا فقط، كما تعلمون، أردت أن أتصل، انظر كيف حالك. 736 00:52:00,510 --> 00:52:02,980 ربما كنت تريد التسكع، هل تعلم؟ 737 00:52:03,080 --> 00:52:04,880 هل من الممكن أن تأخذني إلى المستشفى؟ 738 00:52:04,980 --> 00:52:07,610 - أنت تعرف؟ إذا كنت حرا. - ليرة سورية كل شيء على ما يرام؟ 739 00:52:07,720 --> 00:52:10,620 نعم، نعم، نعم، يا رجل. كل شيء عظيم. 740 00:52:10,720 --> 00:52:14,020 لا، لا. ولكن، كما تعلمون، فمن المحتمل مجرد احترازي، كما تعلمون. 741 00:52:14,130 --> 00:52:15,530 إذا كنت تريد فقط التأرجح يا رجل، 742 00:52:15,630 --> 00:52:17,060 سأقدر ذلك تمامًا. 743 00:52:17,160 --> 00:52:20,100 نعم بالتأكيد. فقط أعطني دقيقة. 744 00:52:20,630 --> 00:52:23,620 رود شكرا جزيلا لك... 745 00:52:40,750 --> 00:52:42,740 مهلا، قضيب. شكرا على الرحلة... 746 00:52:44,390 --> 00:52:45,690 مرحباً يا صديقي، كيف الحال؟ 747 00:52:45,790 --> 00:52:48,120 ديف، ماذا حدث لعينك؟ 748 00:52:48,230 --> 00:52:49,350 - هذا؟ - نعم. 749 00:52:49,460 --> 00:52:51,220 - هل هذا ملحوظ حقا؟ - نعم. 750 00:52:51,330 --> 00:52:55,730 يا رجل، إنها صدفة تمامًا. حسنًا، لقد خرجت من العمل مبكرًا. 751 00:52:55,830 --> 00:52:58,740 وأنت تعرف صديقي، ديريك؟ حسناً، لقد كان مثل... 752 00:52:58,840 --> 00:53:02,100 "لقد حصلت على هذا الحمض، ولكن لا أستطيع أن أفعل ذلك." 753 00:53:02,210 --> 00:53:05,440 وكنت مثل كل شيء، "حسنا، سأفعل ذلك." 754 00:53:06,450 --> 00:53:08,000 لذلك فعلت ذلك. 755 00:53:09,250 --> 00:53:12,680 وبحلول الوقت الذي وصلت فيه لوحة الموز الخاصة بي، يا رجل، لقد كنت... 756 00:53:12,890 --> 00:53:15,850 لقد كنت أتعثر بالكرات بقوة يا رجل. 757 00:53:17,160 --> 00:53:19,680 لذلك قررت أن أركب على الخاص طاحونة مقاعد البدلاء 758 00:53:19,790 --> 00:53:22,890 وطارت قطعة معدنية وضربني مباشرة في العين. 759 00:53:23,000 --> 00:53:24,220 لقد كان رائعًا جدًا. 760 00:53:24,330 --> 00:53:26,520 وهذا يقودنا إلى الآن. 761 00:53:26,630 --> 00:53:29,800 نعم، حسناً، فقط حاول أن تسترخي. 762 00:53:30,470 --> 00:53:32,990 يمكن أن تفعل، رجل. يمكن أن تفعل. 763 00:53:36,070 --> 00:53:38,130 سأكون صادقًا معك يا رود. 764 00:53:38,340 --> 00:53:42,340 أنت تبدو مثل النسر العملاق بالنار من حولك 765 00:53:42,850 --> 00:53:45,780 ولديك جبل للوجه. 766 00:53:45,880 --> 00:53:47,780 أظن أن هذه هي المخدرات يا ديف. 767 00:53:47,890 --> 00:53:50,860 نعم، لكنه أيضًا غريب نوعًا ما رؤيتك تقود هذه الحافلة الصغيرة. 768 00:53:50,960 --> 00:53:54,050 نعم، حسناً، إنها أمي. 769 00:53:56,160 --> 00:53:57,820 الكرات يا رجل! 770 00:53:58,800 --> 00:54:00,660 يا رجل، لقد دهسنا للتو حافلة صغيرة. 771 00:54:00,770 --> 00:54:02,700 هذه الحافلة الصغيرة حقا، لقد دهسنا ذلك للتو. 772 00:54:02,800 --> 00:54:04,060 لم أرى أي شيء. 773 00:54:04,170 --> 00:54:06,190 مهلا، نحن هنا. 774 00:54:06,310 --> 00:54:08,640 على محمل الجد، يا رجل، هذا مثل، 775 00:54:08,740 --> 00:54:12,400 واحدة من أفضل عشرة أشياء لقد فعل أي شخص من أي وقت مضى بالنسبة لي. 776 00:54:12,510 --> 00:54:14,310 لا تقلق بشأن هذا 777 00:54:22,290 --> 00:54:23,290 مهلا، 778 00:54:23,890 --> 00:54:27,020 أعلم أن الأشياء تشعر سيئة للغاية بالنسبة لك الآن، 779 00:54:27,130 --> 00:54:31,390 ماذا مع عدم وجود والدك البيولوجي البهلوان الحقيقي وما إلى ذلك، ولكن، 780 00:54:32,430 --> 00:54:35,530 لا أعلم، الطريقة التي أنظر بها للأمر، لا يزال لديك هذا الأب الآخر في المنزل، 781 00:54:35,630 --> 00:54:38,930 مريض في السرير, وأنت بالتأكيد تحبه يا رجل. 782 00:54:39,040 --> 00:54:41,400 وإذا كان مريضا، وكنت قد حصلت الموهبة تجعله أفضل، 783 00:54:41,510 --> 00:54:43,800 حسنا، هذا خاص جدا. 784 00:54:43,910 --> 00:54:46,470 وإنكار ذلك سيكون مجرد 785 00:54:47,280 --> 00:54:48,510 غبي. 786 00:54:49,610 --> 00:54:52,340 حسنًا. خذ الأمور ببساطة يا وجه الجبل! 787 00:54:57,160 --> 00:54:59,120 - مستشفى؟ - سلة المهملات! 788 00:55:01,230 --> 00:55:03,020 حلو. شكرا يا صديقي. 789 00:55:15,670 --> 00:55:19,010 أستاذ هناك أشياء 790 00:55:19,110 --> 00:55:21,910 أنني لا أريد أن أتعلم 791 00:55:23,220 --> 00:55:25,810 لأنه ليس هناك فرح 792 00:55:26,620 --> 00:55:28,550 لمدينة أعلى... 793 00:55:35,630 --> 00:55:36,920 مهلا. 794 00:55:37,700 --> 00:55:38,750 يا. 795 00:55:39,300 --> 00:55:40,590 لذا، انظر، 796 00:55:41,970 --> 00:55:46,130 لقد كنت خارج الخط، وأنا آسف. 797 00:55:47,210 --> 00:55:48,570 لا بأس. 798 00:55:49,710 --> 00:55:50,970 آسف بشأن والدك. 799 00:55:52,040 --> 00:55:53,240 شكرًا. 800 00:55:54,680 --> 00:55:57,510 إذن، حبوب باردة؟ 801 00:55:58,480 --> 00:55:59,850 حبوب باردة. 802 00:56:01,390 --> 00:56:02,510 حبوب باردة. 803 00:56:03,390 --> 00:56:04,690 حبوب باردة. 804 00:56:05,260 --> 00:56:06,350 حبوب باردة. 805 00:56:06,460 --> 00:56:09,720 - فول بارد . - فول بارد . 806 00:56:10,000 --> 00:56:11,550 - بارد، بارد. - فول، فول. 807 00:56:11,660 --> 00:56:12,660 - رائع. - فول. 808 00:56:12,730 --> 00:56:14,360 - بارد، بارد. - الفاصوليا، الفاصوليا. 809 00:56:14,470 --> 00:56:15,470 - رائع... - الفول. 810 00:56:15,530 --> 00:56:17,130 - بارد، بارد - الفاصوليا، الفاصوليا 811 00:56:17,240 --> 00:56:20,970 - رائع - الفول - رائع - الفول 812 00:56:21,070 --> 00:56:22,630 - بارد، بارد - الفاصوليا، الفاصوليا 813 00:56:22,740 --> 00:56:23,770 - رائع - الفول 814 00:56:23,880 --> 00:56:25,470 - بارد، بارد - الفاصوليا، الفاصوليا 815 00:56:25,580 --> 00:56:26,580 - رائع - الفول 816 00:56:26,680 --> 00:56:28,370 - بارد، بارد - الفاصوليا، الفاصوليا 817 00:56:28,480 --> 00:56:31,380 - بارد - الفول - بارد، بارد، بارد - الفاصوليا 818 00:56:31,480 --> 00:56:32,710 حبوب باردة! 819 00:56:35,890 --> 00:56:38,080 إذن، حبوب باردة؟ 820 00:56:38,520 --> 00:56:40,790 نعم. حبوب باردة. 821 00:56:40,890 --> 00:56:43,660 جيد. لأن لدي بعض الأخبار المثيرة. 822 00:56:44,000 --> 00:56:45,000 لذلك، قبل العرض، 823 00:56:45,130 --> 00:56:47,430 أخذت حرية النشر بعض لقطات حيلة على الانترنت. 824 00:56:47,530 --> 00:56:48,660 عظيم. 825 00:56:48,770 --> 00:56:50,130 حسنا، أعتقد الناس أعجبهم ما رأوا 826 00:56:50,240 --> 00:56:51,930 لأنه بدأ يتم إرساله. 827 00:56:52,040 --> 00:56:53,601 اعتبارًا من هذا الصباح، لقد تم تنزيله 828 00:56:53,640 --> 00:56:56,000 أكثر من 100000 مرة. 829 00:56:56,110 --> 00:56:57,230 بجد؟ 830 00:56:57,340 --> 00:57:02,010 نعم. انها كذاب حول شبكة الإنترنت مثل كرة الشاطئ في حفل Nickelback. 831 00:57:02,310 --> 00:57:04,310 ولكن هذا ليس حتى الجزء الأفضل. 832 00:57:04,420 --> 00:57:06,250 اتصل بنا كنر. 833 00:57:06,350 --> 00:57:08,980 - محطة الراديو صباحا؟ - نعم. 834 00:57:09,090 --> 00:57:11,690 لقد سمعوا عن أشياء تتعلق بالويب، وكيف نحاول إنقاذ فرانك 835 00:57:11,760 --> 00:57:13,200 ويريدون رعاية قفزة الحافلة، 836 00:57:13,290 --> 00:57:15,730 مع ذهاب جميع العائدات لجراحة فرانك. 837 00:57:15,830 --> 00:57:17,820 وماذا قلت لهم؟ 838 00:57:19,600 --> 00:57:21,900 أعتقد أنك سوف تحتاج إلى هذا. 839 00:57:47,190 --> 00:57:48,850 أوه، مهلا، السيد باسترناك. 840 00:57:49,430 --> 00:57:50,890 مهلا، كيفن. 841 00:57:51,000 --> 00:57:54,800 أهلاً. سيد باسترناك، أود ذلك لأقدمك لأخي، رود. 842 00:57:54,900 --> 00:57:56,830 - سعدت بلقائك يا بني. - أهلاً. 843 00:57:56,940 --> 00:57:59,530 السيد باسترناك هو صاحب محطة الراديو التي تمول القفزة. 844 00:57:59,640 --> 00:58:01,500 وأنا الدي جي رقم واحد. 845 00:58:01,610 --> 00:58:03,040 لا القرف. 846 00:58:03,480 --> 00:58:06,930 يجب أن أخبركم يا رفاق، لا أستطيع أن أكون كذلك أكثر حماسا حول هذه القفزة. 847 00:58:07,050 --> 00:58:11,410 عندما يسمعني الناس أصف ذلك الراديو، وسوف يتذكرون 848 00:58:11,520 --> 00:58:16,150 أن الراديو هو قابلة للحياة وحديثة مصدر للأخبار والترفيه. 849 00:58:16,250 --> 00:58:17,880 تماما. 850 00:58:17,990 --> 00:58:20,120 لقد كنت رقم واحد في هذه المدينة، 851 00:58:20,230 --> 00:58:22,520 ولكن الناس لا يستمعون لي كما اعتادوا. 852 00:58:22,630 --> 00:58:25,460 يبدو أن الأمر أكثر حول FM والتلفزيون الملون. 853 00:58:25,560 --> 00:58:27,730 - هذا غبي. - من المؤكد، كيفن. 854 00:58:27,830 --> 00:58:31,770 في الواقع، لدي وشم هنا وهذا يوضح وجهة نظري بشكل كامل. 855 00:58:31,870 --> 00:58:36,310 إنه من هذا الشاب المتمرد وهو يتبول على راديو FM. 856 00:58:36,410 --> 00:58:40,040 ثم هذا التيار الآخر من البول الذهاب إلى جهاز التلفزيون هذا. 857 00:58:40,150 --> 00:58:41,640 غير معقول، وأنا أعلم، 858 00:58:41,780 --> 00:58:44,080 لكني أحب أن أتخيل أنه مارس الجنس في الليلة السابقة، 859 00:58:44,180 --> 00:58:47,410 والآن القليل من البقايا يسد مجرى البول لديه، 860 00:58:47,520 --> 00:58:50,180 السماح للبول بالتدفق في اتجاهين منفصلين. 861 00:58:50,290 --> 00:58:54,220 قد تلاحظ أيضًا أن راديو am يجلس، ويجف بأمان، في المنتصف. 862 00:58:54,330 --> 00:58:56,120 إنها على سجادة سحرية صغيرة هناك. 863 00:58:56,230 --> 00:58:58,320 أوه، نعم، انظر إلى ذلك. 864 00:58:58,430 --> 00:59:03,160 الآن، رود، لقد قضيت آخر 15000 دولار للمحطة في هذا الشأن. 865 00:59:03,270 --> 00:59:06,600 لذلك يجب أن يكون نجاحا كبيرا. أنت تفهم؟ 866 00:59:06,710 --> 00:59:09,440 - يمكنك الاعتماد علي يا سيدي. - ممتاز. 867 00:59:09,540 --> 00:59:13,640 هذا هو الشيء الكبير يا بني. هذا هو الذي يعيدنا. 868 00:59:13,950 --> 00:59:18,080 قريبا، سوف يسود راديو صباحا الملك مرة أخرى! 869 00:59:35,570 --> 00:59:37,730 عزيزتي، هاتفك يرن. 870 00:59:37,940 --> 00:59:39,430 ماذا؟ 871 00:59:39,800 --> 00:59:41,670 لا تقلق، لقد حصلت عليه. 872 00:59:45,080 --> 00:59:46,080 مرحبًا. 873 00:59:46,140 --> 00:59:48,310 مرحبًا، هل يمكنني التحدث إلى دينيس، من فضلك؟ 874 00:59:48,410 --> 00:59:51,280 لا، إنها في العلبة. هل يمكنني أخذ رسالة؟ 875 00:59:51,380 --> 00:59:53,350 - جوناثان؟ - نعم. 876 00:59:53,450 --> 00:59:55,280 تمام. هل لديك قلم؟ 877 00:59:55,390 --> 00:59:57,250 نعم يا سيدي. حصلت على واحدة هنا. 878 00:59:57,360 --> 01:00:00,620 الرسالة هي، "دينيس، إنه قضيب. 879 01:00:00,730 --> 01:00:05,590 "سأقفز على 15 حافلة غدًا في أرض المعارض. آمل أن تتمكن من تحقيق ذلك." 880 01:00:05,700 --> 01:00:08,600 خمسة عشر حافلة. 881 01:00:08,700 --> 01:00:10,460 انتظر، هل كتبتها حقًا؟ 882 01:00:10,570 --> 01:00:12,760 أم أنك مجرد التلويح بذراعك حول في الهواء؟ 883 01:00:12,870 --> 01:00:16,330 هيا. رود، لديك بعض الخيال يا فتى. 884 01:00:16,440 --> 01:00:18,380 لا تقلق بشأن ذلك. سأوصل لها الرسالة 885 01:00:18,480 --> 01:00:19,740 حسنا. 886 01:00:21,180 --> 01:00:22,770 من كان ذلك؟ 887 01:00:22,880 --> 01:00:24,370 رقم خاطئ. 888 01:00:35,590 --> 01:00:37,120 أعطي الرجل العجوز أسبوعا. 889 01:00:37,230 --> 01:00:39,200 حقا غير حساس، بوب. 890 01:00:45,170 --> 01:00:47,000 لقد كان يوما سيئا. 891 01:00:47,640 --> 01:00:49,900 ربما يجب عليك الجلوس معه 892 01:01:04,290 --> 01:01:05,650 مهلا، فرانك. 893 01:01:06,090 --> 01:01:09,390 أعلم أنك لا تشعرين بحالة جيدة، لكني أريدك أن تصمد لفترة أطول قليلاً. 894 01:01:10,600 --> 01:01:12,560 القفزة الكبيرة غدا. 895 01:01:13,300 --> 01:01:14,820 سنقوم ببيع التذاكر 896 01:01:14,930 --> 01:01:17,490 وسوف يسمع الناس عن ذلك في المنزل على الراديو صباحا 897 01:01:17,600 --> 01:01:19,300 والتبرع بالمال. 898 01:01:19,670 --> 01:01:21,370 إنها في الأساس الخطة المثالية. 899 01:01:24,510 --> 01:01:26,880 سوف تتسبب في مقتل نفسك. 900 01:01:27,650 --> 01:01:31,140 حسنًا، أفضل الموت على أن أعيش في هذا العالم حيث لا أستطيع ركل مؤخرتك. 901 01:01:35,620 --> 01:01:36,680 عصا. 902 01:01:39,690 --> 01:01:40,750 ماذا؟ 903 01:01:40,860 --> 01:01:43,230 هل تعلم لماذا كنت قاسيا عليك؟ 904 01:01:43,330 --> 01:01:47,790 لأنه عندما أرحل، أنت ستفعل يجب أن يكون الرجل هنا. 905 01:01:48,330 --> 01:01:53,930 (فرانك)، إذا هبطت بهذه القفزة، هل ستحترمني؟ 906 01:02:02,080 --> 01:02:05,570 ليس قبل أن تهزمني في قتال أنت تبييض مثير للشفقة. 907 01:02:05,980 --> 01:02:08,250 لا أستطيع الانتظار لكمة وجهك. 908 01:02:08,450 --> 01:02:10,790 وأنا لا أستطيع الانتظار حتى تحاول. 909 01:05:02,090 --> 01:05:04,930 بحق الجحيم؟ هل كان ذلك بسببنا؟ 910 01:05:05,030 --> 01:05:08,760 لا أعرف يا رجل. لقد بدأت إيجابية للغاية، ثم أصبح الأمر جنونيًا. 911 01:05:08,870 --> 01:05:10,330 لم يعجبني ذلك على الإطلاق. 912 01:05:10,440 --> 01:05:12,530 لا، كيف. لم يفعل أحد منا. 913 01:05:12,640 --> 01:05:15,070 نعم، لقد كان الأمر فوضوياً تماماً. 914 01:05:15,610 --> 01:05:18,540 إنه أمر مثير للاشمئزاز كيف سيفعل الناس ذلك، كما تعلمون، خذ شيئا جيدا 915 01:05:18,640 --> 01:05:21,040 - ومجرد الاستفادة من الوضع. - نعم. 916 01:05:21,150 --> 01:05:23,480 لم يكن هناك وقت لفعل أي شيء، باستثناء مجرد المغادرة 917 01:05:23,580 --> 01:05:26,110 وأتمنى فقط ألا تتأذى. 918 01:05:26,220 --> 01:05:27,480 من الرائع عودتكم يا رفاق، بالمناسبة. 919 01:05:27,590 --> 01:05:28,710 - حسنا، شكرا لك يا رجل. - أشعر بالارتياح للعودة. 920 01:05:28,820 --> 01:05:31,080 - إذن أنت تريد... - نعم، نعم، نعم، نعم. 921 01:05:31,190 --> 01:05:35,390 مشى الكلب بنفسه إلى المنزل، أكلت بيتزا، وأخذت قيلولة. 922 01:05:35,730 --> 01:05:38,790 وفي الأخبار المحلية، نصب نفسه البهلواني رود كيمبل 923 01:05:38,900 --> 01:05:42,300 سوف يحاول القفز خمسة عشر حافلة اليوم. 924 01:05:42,400 --> 01:05:44,430 سوف نحضر لك تغطية القفزة, 925 01:05:44,540 --> 01:05:49,630 ولكن على ما يبدو محطة إذاعية صباحا لديه حقوق البث الحصرية. 926 01:05:49,740 --> 01:05:52,070 وفي أنباء أخرى اندلعت أعمال شغب... 927 01:05:52,180 --> 01:05:53,230 رائع. 928 01:05:53,910 --> 01:05:55,710 اربطوا أحزمة الأمان وافتح أذنيك 929 01:05:55,810 --> 01:05:59,150 إنها قفزة على مر العصور اليوم على كنر صباحا. 930 01:05:59,250 --> 01:06:03,240 لكن أولاً، هذا هو ديوك وينجوورث مع يوبيل جيم جام. 931 01:06:04,390 --> 01:06:06,910 - حسنًا، ها أنت ذا. - هنا، رود. 932 01:06:07,030 --> 01:06:08,460 - رائع، ما اسمك؟ - مات. 933 01:06:08,560 --> 01:06:13,090 مات. أنت رائع. لا تكن مثل فرانك. 934 01:06:13,600 --> 01:06:15,590 عصا. ها أنت ذا. 935 01:06:15,700 --> 01:06:16,930 شكرا، رود. 936 01:06:17,040 --> 01:06:19,800 حسنًا، شكرًا يا شباب. ولا تدع آبائك يأكلون الفطيرة. 937 01:06:19,900 --> 01:06:21,600 مهلا، كيف. 938 01:06:22,110 --> 01:06:24,710 - هل رأيت دينيس في أي مكان؟ - لا، لم أرها طوال اليوم. 939 01:06:30,080 --> 01:06:32,810 - ماذا كان هذا؟ - لقد ضربنا للتو الراكون. 940 01:06:33,380 --> 01:06:35,220 جوناثان، ألا تعتقد ذلك؟ يجب أن نتوقف؟ 941 01:06:35,320 --> 01:06:37,980 أوه، ثق بي، فاتنة. هذا الراكون لن تتوقف بالنسبة لنا. 942 01:06:38,090 --> 01:06:39,250 هل أنت جاد؟ 943 01:06:39,360 --> 01:06:42,690 يا إلهي. لا أستطيع الانتظار لإخبار سوليفان. وقال انه سوف يكون نفسيا جدا. 944 01:06:46,130 --> 01:06:49,590 سأحضر ماء الفيتامين. هل يجب أن أفعل ذلك؟ 945 01:06:49,900 --> 01:06:51,270 ًلا شكرا. 946 01:06:51,370 --> 01:06:52,700 كوليو. 947 01:06:53,370 --> 01:06:55,130 مهلا، ربما سأحصل على صندوق من أكياس دونغ 948 01:06:55,240 --> 01:06:57,100 حتى نتمكن من ضرب الأحذية في وقت لاحق، ما رأيك؟ 949 01:07:00,140 --> 01:07:02,740 حقا يوم بالغ الأهمية للاستماع 950 01:07:02,950 --> 01:07:06,580 كما البهلوان قضيب كيمبل سوف يقفز 1 5 الحافلات 951 01:07:06,680 --> 01:07:08,780 في محاولة أخيرة لإنقاذ زوج والدته. 952 01:07:08,890 --> 01:07:10,220 عفوًا، لقد نسيت محفظتي. 953 01:07:10,320 --> 01:07:12,220 جوناثان، رود يقوم بالقفزة. 954 01:07:12,320 --> 01:07:14,380 يا إلهي، من يهتم؟ 955 01:07:14,490 --> 01:07:16,520 حبيبتي لماذا تعلقين مع هؤلاء المهووسين؟ 956 01:07:17,160 --> 01:07:18,590 أنا أحب تلك المهووسين. 957 01:07:18,700 --> 01:07:20,890 حسنا، خمن ماذا؟ أنت تحرج نفسك. 958 01:07:21,530 --> 01:07:24,990 إنه أمر محرج فقط إذا كنت تهتم ما يعتقده الناس. 959 01:07:25,100 --> 01:07:26,760 هذا فكرة جيدة. أحب ذلك. 960 01:07:27,640 --> 01:07:30,040 - حبيبتي؟ - مع السلامة. 961 01:07:30,310 --> 01:07:32,210 عزيزتي، انتظري. عزيزتي، انتظري. 962 01:07:32,310 --> 01:07:35,400 حبيبتي، انتظر! فاتنة! 963 01:07:35,510 --> 01:07:38,180 حبيبتي، انتظر! فاتنة. فاتنة. فاتنة. 964 01:07:38,280 --> 01:07:41,080 فاتنة! عزيزتي، انتظري. حبيبتي، لا! 965 01:07:41,190 --> 01:07:43,090 حبيبتي، لا! حبيبتي، لا! 966 01:07:43,250 --> 01:07:47,620 فاتنة! 967 01:07:47,730 --> 01:07:51,420 فاتنة، فاتنة، فاتنة! لا حبيبتي! 968 01:07:51,760 --> 01:07:52,790 انتظر! 969 01:08:02,840 --> 01:08:04,000 مستحيل. 970 01:08:04,110 --> 01:08:05,630 سوف تنظر مثل البطل، رود. 971 01:08:05,680 --> 01:08:07,970 يا رفاق، هذا الشيء هو رقم واحد. 972 01:08:08,080 --> 01:08:10,070 - انتظر يا رود، هناك المزيد. - نعم، نعم، نعم. 973 01:08:10,180 --> 01:08:12,810 كنا قلقين من أن الدراجة قد لا تكون سريعة بما فيه الكفاية 974 01:08:12,920 --> 01:08:15,040 لمسح القفزة، لذلك... 975 01:08:18,220 --> 01:08:19,550 لا مفر. 976 01:08:22,460 --> 01:08:23,460 قف. 977 01:08:23,830 --> 01:08:25,960 ديف، هذا الشيء هو رقم واحد! 978 01:08:26,060 --> 01:08:29,090 الآن، أعرف أنها لا تبدو مثل الكثير، لكن ثق بي يا رجل. 979 01:08:29,200 --> 01:08:31,830 - لقد حصلت على بعض ركلة. كثيراً. - حسنًا. 980 01:08:31,940 --> 01:08:33,130 هناك شيء آخر، رود. 981 01:08:33,240 --> 01:08:36,210 أنا أعرف كيف تحب الانفجارات وروح الظهور والاشياء. 982 01:08:36,310 --> 01:08:38,470 لذلك، قمت بتزوير القفزة بأكملها مع الألعاب النارية. 983 01:08:38,580 --> 01:08:39,740 رائع. 984 01:08:39,840 --> 01:08:42,680 ولقد أحضرت لك هذه الصخرة لتمثيلها كل عملي الشاق. 985 01:08:42,780 --> 01:08:44,810 أوه، بارد، ريكو. 986 01:08:46,050 --> 01:08:47,380 هذا هو رقم واحد. 987 01:08:47,490 --> 01:08:50,940 نعم، يمكنك رميها إلى حد كبير وذلك بعد انطلاق الألعاب النارية. انها باردة. 988 01:08:51,060 --> 01:08:52,280 شكرًا. 989 01:08:53,190 --> 01:08:54,220 شكرا لكم جميعا. 990 01:09:33,300 --> 01:09:36,930 حسنا، الجميع. إنها اللحظة لقد كنا جميعا في انتظار. 991 01:09:37,030 --> 01:09:40,800 السيدات والسادة، أعطيك قضيب كيمبل! 992 01:10:05,930 --> 01:10:07,190 انه يدور في دوائر! 993 01:10:11,240 --> 01:10:12,240 عصا! 994 01:10:13,400 --> 01:10:14,740 عصا! 995 01:10:19,980 --> 01:10:20,980 عصا! 996 01:10:30,320 --> 01:10:34,050 من يريد أن يراني أفعل حيلة كبيرة الحمار؟ 997 01:10:41,070 --> 01:10:43,260 السيدات والسادة. 998 01:10:43,600 --> 01:10:45,540 ما هو القدر؟ 999 01:10:46,140 --> 01:10:47,630 ما هو القدر؟ 1000 01:10:48,140 --> 01:10:52,300 أهدي هذه القفزة للآباء وشخصيات الأب في كل مكان. 1001 01:10:52,840 --> 01:10:59,410 آمل ذلك بطريقة صغيرة تمكن جميع أبنائهم من القفز عليهم. 1002 01:10:59,520 --> 01:11:02,950 فرانك، سأجعلك أفضل أيها الكيس القديم من القرف. 1003 01:11:03,050 --> 01:11:08,620 ومن ثم سأقوم بفك السدادة الضرب على الحمار مدى الحياة عليك! 1004 01:11:08,730 --> 01:11:11,250 وسوف تحترمني! 1005 01:11:11,360 --> 01:11:12,520 سلام! 1006 01:11:24,840 --> 01:11:27,900 من الواضح أن لدى Kimble بعض المشكلات مع زوج والدته هناك. 1007 01:11:28,010 --> 01:11:30,240 لكن من لا يفعل ذلك؟ أنا أعلم أنني أفعل. 1008 01:11:35,090 --> 01:11:36,350 لقد حصلت على هذا يا رجل! 1009 01:11:36,450 --> 01:11:39,950 فقط تذكر. قم بالقيادة بسرعة كبيرة جدًا، حقًا، حسنًا؟ 1010 01:11:40,060 --> 01:11:42,220 وتمسك بقوة! ستكون بخير! 1011 01:11:42,330 --> 01:11:44,590 أنا متوترة جدا بالنسبة لك! 1012 01:11:44,700 --> 01:11:47,690 والجميع هنا! نحن متوترون بالنسبة لك! 1013 01:11:47,800 --> 01:11:48,920 لقد كنت في الحمام للتو 1014 01:11:49,030 --> 01:11:52,590 والجميع يتحدثون عنه كم هذا مجنون. 1015 01:11:52,700 --> 01:11:53,900 - تمام. - لا تقلق بشأن هذا. 1016 01:11:54,010 --> 01:11:56,600 سوف تقوم بعمل عظيم! اذهب الآن لركل مؤخرة تلك الحافلات! 1017 01:11:59,080 --> 01:12:01,570 أنت جيد؟ 1018 01:12:03,110 --> 01:12:06,550 هل تحب الأعمال المثيرة؟ ماذا عن زوج الأم المصاب بمرض عضال؟ 1019 01:12:06,980 --> 01:12:09,150 حسنا، إذا أجبت بنعم على واحد أو هذين السؤالين 1020 01:12:09,250 --> 01:12:13,250 لا يمكنك اختيار يوم أفضل لتتعثر على راديو kner. 1021 01:12:35,910 --> 01:12:37,350 مهلا، قضيب! 1022 01:12:37,450 --> 01:12:39,040 دينيس. لقد جئت. 1023 01:12:39,150 --> 01:12:41,550 بالطبع. 1024 01:12:41,650 --> 01:12:42,780 أوه، واو. 1025 01:12:42,890 --> 01:12:44,180 نعم. 1026 01:12:45,720 --> 01:12:48,620 - دينيس، أنا لا أعرف ما أفعله. - ماذا؟ 1027 01:12:48,730 --> 01:12:51,820 أعني أن هذه القفزة ضخمة. يمكن أن أموت. 1028 01:12:53,130 --> 01:12:55,160 أنت أشجع رجل أعرفه، رود. 1029 01:12:57,130 --> 01:12:58,620 لا أعرف ماذا أصدق بعد الآن. 1030 01:12:59,500 --> 01:13:01,560 نعتقد في هذا. 1031 01:13:10,750 --> 01:13:12,010 أوه، انتظر. 1032 01:13:12,120 --> 01:13:13,740 ماذا؟ أنت لا... 1033 01:13:13,850 --> 01:13:17,150 لا، أنا أفعل. أفعل. أنا فقط... 1034 01:13:17,250 --> 01:13:20,550 - كان فمك مفتوحا. - يا إلهي. 1035 01:13:20,660 --> 01:13:22,990 لقد كان الأمر مثل... 1036 01:13:23,290 --> 01:13:24,420 على أي حال. 1037 01:13:29,230 --> 01:13:32,960 أوه، قف، انتظر، ماذا؟ لماذا (رود) يقبل أخته يا رجل؟ 1038 01:13:33,070 --> 01:13:35,470 دينيس ليست أخته. 1039 01:13:35,570 --> 01:13:38,040 - إنها ليست كذلك؟ - لا. 1040 01:13:38,140 --> 01:13:40,300 يا رجل، هذا يحطم الكون بأكمله. 1041 01:13:40,410 --> 01:13:42,640 أنا لا أقول تلك القبلة كانت ساخنة، أيها المستمعون، 1042 01:13:42,750 --> 01:13:46,880 لكن إذا كانت الشرطة المزعجة هنا، أطالب بمحامي! 1043 01:13:46,980 --> 01:13:49,820 - حظاً موفقاً يا رود. - شكرًا. 1044 01:13:53,790 --> 01:13:57,020 حسنًا، أيها الرجل المتأرجح. العودة إلى العمل. 1045 01:13:57,130 --> 01:13:59,260 اهلا كيف حالك؟ 1046 01:14:03,330 --> 01:14:06,600 كيمبل يستعد لنهجه النهائي. 1047 01:14:06,700 --> 01:14:11,230 الصعود إلى مستويات المنحدرات المتعددة إلى القمة. 1048 01:14:41,740 --> 01:14:44,230 لماذا توقفت الأرقام؟ 1049 01:14:44,340 --> 01:14:46,780 أعتقد أن الناس يريدون أن يروا ماذا يحدث. 1050 01:14:49,780 --> 01:14:52,720 أرواح مملكة الحيوان. 1051 01:14:52,820 --> 01:14:59,310 النسر، الثعلب، الدلفين قاروري الأنف، الأخطبوط، قطة المنزل. 1052 01:15:00,960 --> 01:15:03,220 تمام. 1053 01:15:03,330 --> 01:15:04,990 دعونا نقفز هذه القفزة. 1054 01:15:11,640 --> 01:15:13,430 هيا يا رود! 1055 01:15:18,040 --> 01:15:19,240 هنا يذهب. 1056 01:15:20,710 --> 01:15:24,370 إنه يقود دراجة نارية بيديه ورجليه. 1057 01:15:24,480 --> 01:15:26,710 وهذا يحتاج إلى أن ينظر إليه على أنه يعتقد! 1058 01:15:27,720 --> 01:15:31,180 ثلاثة، اثنان، واحد، الإقلاع! 1059 01:16:04,050 --> 01:16:06,490 أوه، إنه مثل دمية مكسورة. 1060 01:16:13,460 --> 01:16:14,930 أوه، هذا لا يبدو جيدا. 1061 01:16:15,030 --> 01:16:17,060 طاقم رود يركض إلى جانبه. 1062 01:16:17,170 --> 01:16:19,690 أنا شخصياً آمل ألا يتشاجر أي منهم مع قضيب هذا الصباح، 1063 01:16:19,800 --> 01:16:22,000 لأنه على الأرجح ميت. 1064 01:16:22,140 --> 01:16:23,770 - عصا. - أوه لا. 1065 01:16:25,140 --> 01:16:27,580 - رود، هل أنت بخير؟ أيمكنك سماعي؟ - تنحى جانبا، من فضلك. 1066 01:16:27,680 --> 01:16:30,200 رود، ابتعد عن الضوء يا رجل. لا تذهب نحو هذا الضوء. 1067 01:16:31,620 --> 01:16:33,640 عصا؟ 1068 01:16:38,360 --> 01:16:39,340 يا إلهي، ربما كان لديه 1069 01:16:39,460 --> 01:16:42,290 نوعاً ما من العمق، تجربة الخروج من الجسد. 1070 01:16:56,170 --> 01:16:57,300 أهلاً. 1071 01:17:03,980 --> 01:17:06,210 أوه نعم. نعم. 1072 01:17:10,020 --> 01:17:11,080 نعم. 1073 01:17:12,260 --> 01:17:14,320 - لا أحصل على أي مؤشرات حيوية. - أوه، رود. 1074 01:17:17,230 --> 01:17:18,290 عصا؟ 1075 01:17:18,400 --> 01:17:19,990 انتهي منه! انتهي منه! 1076 01:17:20,100 --> 01:17:21,760 نعم تاكو! 1077 01:17:23,430 --> 01:17:25,530 عصا؟ عصا؟ 1078 01:17:25,640 --> 01:17:26,930 دينيس؟ 1079 01:17:27,040 --> 01:17:28,500 هوباستانك. 1080 01:17:28,610 --> 01:17:30,400 انه على قيد الحياة. 1081 01:17:31,910 --> 01:17:34,710 دينيس. لقد كنت على حق. 1082 01:17:34,810 --> 01:17:35,810 فاز التاكو. 1083 01:17:37,080 --> 01:17:39,610 حسنا، قضيب. تمام. 1084 01:17:39,720 --> 01:17:40,740 حان الوقت للاستيقاظ. 1085 01:17:40,850 --> 01:17:43,770 - لا، لا، رود، لا تتحرك. .لا تتحرك - يمكن أن يكون لديك إصابات داخلية. 1086 01:17:43,790 --> 01:17:46,650 آسف يا شباب. سأخرج من هنا. 1087 01:17:46,760 --> 01:17:50,250 لا، لا، لا. لا، لا، لا، قضيب. 1088 01:17:50,360 --> 01:17:51,390 انتظر دقيقة. 1089 01:17:51,500 --> 01:17:55,660 يبدو أن كيمبل مستيقظ، وهو يحاول الوقوف. 1090 01:17:55,770 --> 01:17:58,170 على محمل الجد، ربما كنت يضر سيئة جدا. 1091 01:17:58,270 --> 01:17:59,900 أود أن أقول بالتأكيد، كيفن. 1092 01:18:00,000 --> 01:18:03,100 أراهن بـ 10 إلى 20 عظمة مكسورة، الحد الأدنى. 1093 01:18:04,710 --> 01:18:06,200 ولكن الحياة هي الألم 1094 01:18:06,310 --> 01:18:10,110 وعلينا أن نتخلص من الفرحة كل فرصة نحصل عليها. 1095 01:18:10,210 --> 01:18:12,650 - اعذرني. - تمام. 1096 01:18:13,550 --> 01:18:14,920 عصا. 1097 01:18:15,190 --> 01:18:18,210 عصا! عصا! عصا! 1098 01:18:18,320 --> 01:18:22,160 الحشد يهتف كيمبل العودة إلى الحياة. 1099 01:18:22,990 --> 01:18:26,020 عصا! عصا! عصا! 1100 01:18:28,670 --> 01:18:33,070 عصا! عصا! عصا! 1101 01:18:42,280 --> 01:18:44,770 والهواتف ترن خارج الخطاف! 1102 01:18:55,230 --> 01:18:59,160 عصا. رود، انظر. ينظر. 1103 01:19:11,840 --> 01:19:13,670 لقد فعلنا ذلك! 1104 01:19:17,710 --> 01:19:18,810 لقد فعلوا ذلك! 1105 01:19:18,920 --> 01:19:24,220 لقد جمعوا 50 ألف دولار لجراحة فرانك ذات الأسعار الملائمة. 1106 01:19:30,330 --> 01:19:32,230 قضيب، قضيب! هنا! 1107 01:19:32,330 --> 01:19:33,920 لقد فعلنا ذلك، ريتشاردسون! 1108 01:19:34,630 --> 01:19:36,600 رود يعرف اسمي. رود يعرف اسمي. 1109 01:19:36,700 --> 01:19:37,760 رود يعرف اسمي! 1110 01:19:37,870 --> 01:19:40,700 الناس يصرخون والقفز لأعلى ولأسفل. 1111 01:19:40,800 --> 01:19:43,000 أرض المعارض تهتز حرفيا! 1112 01:19:44,610 --> 01:19:47,540 أوزة مطبوخة للجميع! 1113 01:19:47,640 --> 01:19:49,580 إنه البخيل إبنيزر! 1114 01:19:49,680 --> 01:19:52,480 نعم، أوزة مطبوخة. 1115 01:19:53,750 --> 01:19:55,620 ديف. 1116 01:20:29,590 --> 01:20:33,040 - رود، هل أنت حقا بحاجة إلى القيام بذلك؟ - نعم. 1117 01:20:33,160 --> 01:20:35,650 هيا يا رود قال الطبيب قلبه أقوى من ذي قبل. 1118 01:20:35,760 --> 01:20:37,020 أنت لن تفوز. 1119 01:20:37,130 --> 01:20:39,290 كيفن، الأمر ليس للمناقشة. 1120 01:20:41,600 --> 01:20:45,060 آلهة الحرب! 1121 01:20:45,170 --> 01:20:47,640 نرجو أن تكون مطرقتك قوية 1122 01:20:50,640 --> 01:20:51,900 أنا هنا يا فرانك. 1123 01:20:53,580 --> 01:20:57,140 استعد للقاء صانعك. يا إلهي! 1124 01:20:57,250 --> 01:20:58,980 لم نكن قد بدأنا بعد! 1125 01:20:59,080 --> 01:21:01,180 لا تقلل من شأن خصمك أبدًا. 1126 01:21:07,160 --> 01:21:10,960 ما الأمر الآن يا فرانك؟ أنا أفعل هذا لأنني أحبك! 1127 01:21:17,170 --> 01:21:20,600 - لا تقلل من شأن خصمك أبدًا. - حسنا، حسنا، حسنا. 1128 01:21:20,700 --> 01:21:25,870 وأخيراً، معركة قد أكون في الواقع... 1129 01:21:27,040 --> 01:21:29,600 - فهمت. - بحق الجحيم؟ هل هذا نجم رمي؟ 1130 01:21:55,570 --> 01:21:58,010 أوه، الجحيم، نعم، رودي! ركلة مؤخرته! 1131 01:21:58,110 --> 01:22:00,410 هيا أيها الرجل العجوز! تعال! 1132 01:22:00,510 --> 01:22:03,340 رجل عجوز، قلب شاب! 1133 01:22:05,250 --> 01:22:06,440 سيد جيد! 1134 01:22:08,190 --> 01:22:11,520 يا للقرف. لا رحمة. 1135 01:22:12,390 --> 01:22:14,150 يا رفاق، هيا، هيا. هذا مستأجر. 1136 01:22:16,730 --> 01:22:18,160 يسوع المسيح. 1137 01:22:19,730 --> 01:22:21,490 لقد هزه للتو بالطوب! 1138 01:22:22,370 --> 01:22:23,490 أوه! 1139 01:22:25,000 --> 01:22:26,130 ها نحن. 1140 01:22:27,970 --> 01:22:30,270 - هل يجب أن نوقفهم؟ - أوه لا، إنهم بخير. 1141 01:22:36,510 --> 01:22:39,070 - أوه لا. - قل ذلك، فرانك! 1142 01:22:39,180 --> 01:22:41,510 - قل أنا رجل. - أبداً. 1143 01:22:45,120 --> 01:22:47,960 - قل ذلك! - أنت رجل. 1144 01:22:48,060 --> 01:22:49,360 قلها مرة أخرى! 1145 01:22:50,590 --> 01:22:53,220 أنت رجل يا بني. 1146 01:22:57,830 --> 01:23:00,090 لا بد أنك تمزح معي. 1147 01:23:00,200 --> 01:23:01,640 نعم!